Search

Collection Area Endangered Archives Programme Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam

391. EAP1005/29

Reference (shelfmark):
EAP1005/29
Title:
Cham manuscripts inherited or collected by Mr. Dao Si Kheo, from Van Lam Village
Scope & Content:
15 Cham manuscripts, paper, orignially belonged to Mr. Dao Si Kheo. Subjects include: Bani bible, religious ceremonies, fortune telling, mantras, legends, poems. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 15 manuscripts of handmade paper, handwritten text. Manuscripts ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
1072 TIFF images

392. EAP1005/29/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/1
Title:
Instructions for ceremonies and rituals
Scope & Content:
Mantras and instructions for performing basic procedures of Po Acar during an offering ceremony such as when gargling, face-washing, eating, drinking, chewing salt. 40 pages. Cham manuscript bound by threads; no back cover; written in Cham ink on Chinese paper; Akhar Thrah and Arabic script. S...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
42 TIFF images

393. EAP1005/29/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/2
Title:
Incantations and talismans
Scope & Content:
Incantations, talismans passed on to the younger generation by Po Ali and Po Sah-i-na to protect the body when going away from home, relieve one of misfortunes, chase away wild animals, cure illnesses; the making of an amulet for children. 58 pages. Cham manuscript bound by threads; cover usin...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
62 TIFF images

394. EAP1005/29/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/3
Title:
Exorcism, mantras
Scope & Content:
The manuscript is used by Gru Urang shamans. It includes incantations and instructions for exorcism. 56 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; written in Chinese ink on Chinese paper which is sticked doubly; Akhar Thrah script. Size: 24.5cm x 19.5cm. 2 pages are blank (055, 056...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
60 TIFF images

395. EAP1005/29/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/4
Title:
The epic of Ummarup
Scope & Content:
The poem depicts the story of a man named Ummarup and his conversion to the Bani religion. 58 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; the manuscript is written on the Chinese paper by Cham ink and Chinese ink. Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24.4cm x 23cm. 2 pages are blank...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
62 TIFF images

396. EAP1005/29/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/5
Title:
Mantras and instructions to cure magic spells and misfortuness
Scope & Content:
Incantations, charms and instructions for rituals for neutralizing spells; relieving one of misfortunes upon entering a taboo year, day, month; land purification. 80 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; written in Cham ink and Chinese ink on Chinese paper which is sticked dou...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
84 TIFF images

397. EAP1005/29/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/6
Title:
On deities and their work in the Bani religion
Scope & Content:
Stories of deities and their works in the Bani religion. 68 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 26cm x 26cm. A page is blank (068). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
72 TIFF images

398. EAP1005/29/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/7
Title:
Rituals for ill fated deaths
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang to perform rituals for those who die ill-fated deaths such as death by being crushed by a tree, bitten by a tiger, by fire, charged to death by a buffalo. 42 pages. Cham manuscript bound by threads; covered by Chinese paper; written in Chinese ink on Chinese paper; Ak...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
46 TIFF images

399. EAP1005/29/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/8
Title:
The tale of Po Kuk, resolution to some unexpected events during the Rija ceremony, talismans
Scope & Content:
The legend of the god Po Kuk. Other parts mention solutions for some deteriorating and unexpected events that could occur during the Rija clan offering ceremony (E.g: a woman is on menstrual period, a woman dances non-stop.); and some amulets to avoid evils, ghosts. 100 pages. Cham manuscript ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
104 TIFF images

400. EAP1005/29/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/9
Title:
House construction, incantations for seagoing
Scope & Content:
Instructions for constructing a house in the traditional style and the rituals performed during the construction. Other parts include incantations for healing, incantations used when encountering big waves on the sea. 196 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; written in Chines...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
200 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 497

more »