Search

Collection Area Endangered Archives Programme Project / Collection Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam

211. EAP698/11/10

Reference (shelfmark):
EAP698/11/10
Title:
Mantra Bini, myth of the God Bini, proper practices of the Bini people, myth of the God Traphal.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by threads, losing cover, written in Cham traditional ink on cement paper, doubled, Akhar Thrah script, Akhar Bini. The manuscript is written from the right to the left. The manuscript is torn in parts (pages 1 -2, from page 3 to page 18, pages 19-20, from page 21 to page 4...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
172 TIFF images

212. EAP698/12

Reference (shelfmark):
EAP698/12
Title:
Cham manuscripts collected by Center for Cham Culture Display
Scope & Content:
Cham manuscripts made of paper and palm leaves. From the collection of the Center for Cham Culture Display, Binh Thuan Province. Contents: instructions for conducting religious ceremonies, purification rituals, rituals of Pasaih, Pasaih dignitaty elevation ceremony, observing date and time, disp...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
824 TIFF images

213. EAP698/12/1

Reference (shelfmark):
EAP698/12/1
Title:
The formation of the Earth and the life of all beings
Scope & Content:
Cham manuscript made of palm leaves. Each cover was pierced with holes and attached with two small round strips of wood to hold the two ends of palm leaves. Each palm leaf was pierced with holes in the same position of the holes of the cover. The two covers were made of red-brown wood, without a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
166 TIFF images

214. EAP698/12/2

Reference (shelfmark):
EAP698/12/2
Title:
Origins of metal (iron, steel, gold) which were used to make weapons (ndao, tuang, phang, mbram, sruk)
Scope & Content:
Cham manuscript made of palm leaves. The manuscript was folded and sewed together into volume. Page 30 onwards were torn in the upper portion. The text was written on the front side of the pages; the back sides were left blank. The writing was carved sharply onto the surface of the palm leaves, ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
39 TIFF images

215. EAP698/12/3

Reference (shelfmark):
EAP698/12/3
Title:
Transferring the dead to the afterlife
Scope & Content:
Cham manuscript made of palm leaves. Each cover of the manuscript was pierced with holes and attached with two small round strips of wood to hold the two ends of palm leaves. Each palm leaf was pierced with holes in the same position of the holes of the cover. The two covers were made of wood to...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
39 TIFF images

216. EAP698/12/4

Reference (shelfmark):
EAP698/12/4
Title:
Observing the rainbow to predict the weather
Scope & Content:
Cham manuscript made of palm leaves. Each cover of the manuscript was pierced with holes and attached with two small round strips of wood to hold the two ends of palm leaves. Each palm leaf was pierced with holes in the same position of the holes of the cover. The two covers were made of red woo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
136 TIFF images

217. EAP698/12/5

Reference (shelfmark):
EAP698/12/5
Title:
The teachings of Brahmin religious paths (Priest Pasaih)
Scope & Content:
Cham manuscript made of palm leaves. The manuscript was folded based on the length of the palm leaves. All of the pages were compiled into a volume. The right and left edge were torn and worn out. Every three palm leaves were sewed together into a section, then folded. The writing was carved sha...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
92 TIFF images

218. EAP698/12/6

Reference (shelfmark):
EAP698/12/6
Title:
The book of Janrâng (used for teaching Bani religion); akhan (used for teaching priests, followers in the mosque in ramâwan festival); Kayet (the prayer used by religious believers in Bani religion)
Scope & Content:
Cham manuscript. Covers were made of cowhide. This manuscript was bound into volume with threads. Page 01, 02 were written in Akhar Thrah. Page 259 was left blank. Page 258 has a drawing of a symbol of two dragons, page 259 has a symbol of a peacock. The manuscript is in good condition. The cont...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
264 TIFF images

219. EAP698/12/7

Reference (shelfmark):
EAP698/12/7
Title:
About Ummarup legend
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with white threads. Covers were made of thick paper. Each page contains three layers of thin paper. The edges of some pages are torn. The manuscript was absorbed in water; some parts were erased. Some letters of the latter parts of the manuscript were lost. The ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
88 TIFF images

220. EAP698/13

Reference (shelfmark):
EAP698/13
Title:
Cham manuscripts collected by Mr. Dang Nung
Scope & Content:
Cham manuscripts made of paper. Collected by Mr. Dang Nung in Binh Thuan Province. Contents: worshiping family ancestors, funeral rites, rites of worshiping lineage, rites for New Year in the village, rites for soil and paddy fields, praying rituals in the month of Ramamdan, instructions for pra...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
524 TIFF images

Limit your search

  • Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam 529