Search

Collection Area India Office Records and Private Papers Language Malay

121. Mss Eur D742/1, ff 42-43

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 42-43
Title:
ff.42-43. Letter in Malay from Sayid Abdullah bin Abdul Rahman al-Habsyi, Raja of Jambi to T.S.Raffles in Melaka, Jumaat 13 Muharam 1226 (7 February 1811). Lampblack seal. Heading: Nur al-syams wa-al-qamar. English paper: ‘S Wise & Patch, 1807, U.E.I.C’; 33 x 20.6 cm. Reproduced in Gallop 1994:77, 212-3. Translated in Ahmat (1971:32-3).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

122. Mss Eur D742/1, ff 45-47

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 45-47
Title:
ff.45-47. Engl. transl. of letter from the Sultan of Aceh to Raffles. C Jones, 1808, Britannia.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

123. Mss Eur D742/1, ff 49a-b

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 49a-b
Title:
49a-b. Javanese letter from the sultans of Cirebon.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

124. Mss Eur D742/1, ff 62-63

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 62-63
Title:
ff.62-63. Engl.transl of f.50. J Whatman 1801.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

125. Mss Eur D742/1, ff 65-66

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 65-66
Title:
ff.65-66. Engl.transl of letter from Sultan of Palembang to Raffles, 21 Rabiulawal 1226 (15 April 1811). J Whatman 1801.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

126. Mss Eur D742/1, ff 67-68

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 67-68
Title:
ff.67-68. Engl.transl of letter from Sultan of Palembang to Raffles, 29 Rabiulawal 1226 (23 April 1811). J Whatman 1801.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

127. Mss Eur D742/1, ff 71-72

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 71-72
Title:
ff.71-72. Letter in Malay from Ratu Gusti Wayahan Karang Asem, Raja of Buleleng, to Raffles, 1 Safar 1226 (25 February 1811). Ink and gold on English paper; 1 f. folded; 45.5 x 31.5 cm. Translated in Ahmat (1971:59-60), reproduced in Gallop & Arps 1991:41,132.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

128. Mss Eur D742/1, ff 73-74

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 73-74
Title:
ff.73-74. Letter in Malay from Seri Paduka Ratu Gusti Anglurah Gede Karang of Bali Baliling to Raffles, 7 Rabiulawal 1226. Red wax seal, Balinese script. Heading: Qawluh al-haqq. English paper, ‘Budgen & Wilmott 1808’. Translated in Ahmat (1971:61-3).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

129. Mss Eur D742/1, ff 76-77

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 76-77
Title:
ff.76-77. Letter in Malay from Seri Paduka Ratu Ngurah Wayahan Karang Asam to Raffles, Singaraja, 14 Rabiulawal. Red wax seal. Heading: Qawluh al-haqq. English paper, ‘Budgen & Wilmott 1808’. Translated in Ahmat (1971:65-6).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

130. Mss Eur D742/1, ff 78-79

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 78-79
Title:
ff.78-79. Letter in Malay from Seri Paduka Ratu Gusti Anlurah Gede Karang of Bali Baliling to the Gov. of Penang, 17 Rabiulawal 1226 (11 April 1811). Red wax seal, Balinese script. Heading: Qawluh al-haqq. English paper, ‘Budgen & Wilmott 1808’.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter