Search

Language Anglo-Norman Digitised Content Yes (available)

41. Egerton MS 2781

Reference (shelfmark):
Egerton MS 2781
Title:
Book of Hours, use of Sarum (The 'Neville of Hornby Hours')
Scope & Content:
Contents: Book of Hours, use of Sarum, consisting of: ff. 2r-7v: A calendar, with numerous English saints; ff. 9r-20v: 23 Salutations of the Virgin in Latin, each beginning 'Ave et gaude'; ff. 21r-25r: Prayers to the Virgin in Latin, some with rubrics in Anglo-Norman; ff. 25v-26r: Prayer f...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, French, and Latin
Date Range:
2nd quarter of the 14th century
Extent:

A parchment codex

42. Harley MS 337

Reference (shelfmark):
Harley MS 337
Title:
Miscellany, including a cartulary from St Augustine's, Canterbury
Scope & Content:
This composite manuscript consists of five different parts bound together in the early modern period. ff. 1r–11r: Cartulary owned by the Benedictine abbey of St Augustine, Canterbury; fragmentary (12th century). ff. 12r–31v: William of Waddington, Manuel de Pechiez (The Textbook of Sins), incl...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
12th century-14th century
Extent:

1 volume

43. Harley MS 3860

Reference (shelfmark):
Harley MS 3860
Title:
History of the Kings of England and Scotland; L'estoire des Sept Sages de Rome; Le Château d'amour;Manuel des Péchés; Housebondrie
Scope & Content:
Contents: ff. 3r-22r: Brevis historia Regum Angliae et Scotiae usque ad Henricum III (a brief history of the Kings of England and Scotland up to Henry III); ff. 23r-47r: Anonymous, L'estoire des Sept Sages de Rome (version A). ff. 48r-61v: Robert Grosseteste, Le Château d'amour. ff. 61r-77v:...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, French, Old, and Latin
Date Range:
1st quarter of the 14th century
Extent:
A parchment codex, 82 folios.

44. Harley MS 4070

Reference (shelfmark):
Harley MS 4070
Title:
Psalter in Anglo-Norman
Scope & Content:
This manuscript contains a copy of the Book of Psalms in Anglo-Norman verse with the corresponding Latin verses at the beginning of each stanza. Contents: ff. 2r-123v: The Book of Psalms in verse, with a prologue, beginning ‘Ces [ver]s sunt de salu de[l] [ri]che rei ihesu nostre duz Avue’. ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
4th quarter of the 12th century - 1st quarter of the 13th century
Extent:
A parchment codex

45. Harley MS 4657

Reference (shelfmark):
Harley MS 4657
Title:
Latin and Anglo-Norman devotional miscellany
Scope & Content:
A miscellany including William of Waddington's Le Manuel des Pechiez (c. 1260), and unique copies of a vernacular hymn dedicated to the Virgin Mary, a 13th-century anonymous translation of the Disticha Catonis, and a vernacular poem on the seven mortal sins. ff. 1v-4v: Apocalypsis Golliae, 'A ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
c 1300 - c 1325
Extent:
1 volume

46. Harley MS 4664

Reference (shelfmark):
Harley MS 4664
Title:
Breviary of Coldingham Priory
Scope & Content:
This manuscript contains 3 separate parts with liturgical texts made for the Benedictine priory of Coldingham: Part I (14th century): ff. 2r-8v: Liturgical lections and antiphons for the feast of Corpus Christi, 'In festivitate corporis Christi ad jesperas [sic] super psalmos' (with added lect...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
c 1250–c 1500
Extent:
1 volume

47. Royal MS 2 D XIII

Reference (shelfmark):
Royal MS 2 D XIII
Title:
Apocalypse in Latin and Anglo-Norman French
Scope & Content:
ff. 1r-51v: Apocalypse (Revelation); the upper half of each folio contains a miniature and beneath is the accompanying text in Latin, followed by the parallel commentary in Anglo-Norman French verse. Decoration: 102 half-page miniatures in drawings tinted with colours and silver, appearing on...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
Early 14th century
Extent:

Parchment codex

48. Royal MS 12 C XII

Reference (shelfmark):
Royal MS 12 C XII
Title:
A collection in prose and verse, including culinary recipes
Scope & Content:
Contents: This manuscript consists of eight originally independent units or booklets, each containing from one to four quires. See Hathaway, Fouke le Fitz Waryn (1975), p. xliv-xlvii on how this manuscript was compiled. The contents include: ff. 1r-v, Office in honour of Thomas, Earl of Lancas...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, French, and Latin
Date Range:
c 1320-1340
Extent:

1 volume

49. Royal MS 14 B VI

Reference (shelfmark):
Royal MS 14 B VI
Title:
Genealogical roll of the kings of England
Scope & Content:
Contents: A roll chronicle containing the genealogy of the Kings of England from the Heptarchy to Edward I (b. 1239, d. 1307), king of England from 1272, in the form of a diagram of interconnected roundels with royal portraits in colours and gold, and an accompanying commentary. Incipit: 'Par ce...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and French
Date Range:
c 1300-c 1340
Extent:

1 roll

50. Sloane MS 146

Reference (shelfmark):
Sloane MS 146
Title:
Trilingual medical and botanical recipes; trilingual botanical glossary
Scope & Content:
This manuscript with medical and botanical texts was largely written in the 13th century, but also include a botanical glossary in Latin, Anglo-Norman and Middle English that has been written in the late 12th century. Contents: ff. 1r-68v: A collection of medical and botanical recipes in Lat...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, Middle, and Latin
Date Range:
4th quarter of the 12th century-4th quarter of the 13th century
Extent:

1 volume

Limit your search

more »

more »