Search

032-002045828 Language Anglo-Norman Digitised Content Yes (unavailable)

1. Harley MS 1770

Reference (shelfmark):
Harley MS 1770
Title:
A trilingual Psalter
Scope & Content:
This manuscript contains two parts that were produced at Kirkham Priory in North Yorkshire. The first part (ff. 3r-157v), written in the first half of the 14th century, contains the Psalms, canticles and hymns in Latin prose with parallel Anglo-Norman translations. The second part (ff. 158r-241r...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, Middle, and Latin
Date Range:
14th century
Extent:
1 volume

2. Harley MS 2558

Reference (shelfmark):
Harley MS 2558
Title:
Thomas Fayreford, Medical miscellany and commonplace book
Scope & Content:
The manuscript is a composite miscellany of botanical, surgical, medical, magical, astrological and prognostication texts written in the 13th-14th centuries and assembled with his own autograph additions by the 15th-century English physician, Thomas Fayreford. The texts include: 1. Two dictiona...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, Middle, and Latin
Date Range:
13th century-15th century
Extent:
227 folios.

3. Harley MS 273

Reference (shelfmark):
Harley MS 273
Title:
Compilation of religious and secular texts
Scope & Content:
A composite miscellany of religious and secular texts written in England (mostly in Anglo-Norman) and assembled for devotional and instructive purposes. It is made of six parts: First unit (ff. 1r-69v) includes a French Psalter with a calendar, followed by other liturgical prayers, and Hours of...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, Middle, French, Old, and Latin
Date Range:
1300-1349
Extent:

1 volume

4. Harley MS 79

Reference (shelfmark):
Harley MS 79
Title:
Statuta Angliae; Albertus Magnus, De mineralibus et lapidibus
Scope & Content:
The manuscript is composed of two parts (ff. 1r-26r and 27r-46v) and includes: 1. Correspondence relating to Osney Abbey at Oxford, 1302 (ff. 1r-1v); 2. Statuta Angliae (ff. 2r-26r); 3. Albertus Magnus, De mineralibus et lapidibus (ff. 27r-46r). 4. Medical recipes (f. 46v).
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
1300-1499
Extent:

1 volume

5. Harley MS 1121

Reference (shelfmark):
Harley MS 1121
Title:
Miscellaneous compilation including Livre de Sydrac and Robert Grosseteste, Château d’amour
Scope & Content:
The manuscript is composed of two contemporary semi-independent parts (ff. 1-140 and 141-168) and includes: 1. Table of contents and inscriptions (ff. 1*r-2v*); 2. Livre de Sydrac (ff. 1r-140r); 3. Edmund of Abingdon, Mirour de seinte eglyse (French translation of Speculumreligiosorum) (ff....
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
1st half of the 14th century-18th century
Extent:

1 volume

6. Harley MS 4388

Reference (shelfmark):
Harley MS 4388
Title:
Anglo-Norman miscellany, including Les proverbes de Salemon and Chastoiement d’un pere a son fils
Scope & Content:
Contents: ff. 1r-86v: Sanson de Nantuil, Les proverbes de Salemon, the Latin text of the book of Proverbs, chapter 1 to chapter 19:27 with a translation and commentary in Anglo-Norman verse. The 12,000 octosyllabic couplets were composed by Sanson de Nantuil for Aeliz de Condet between 1136-11...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, French, Old, and Latin
Date Range:
1st quarter of the 13th century
Extent:

1 volume

7. Harley MS 270

Reference (shelfmark):
Harley MS 270
Title:
Guernes de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas Becket; Matthaeus Platearius (attributed), Liber de simplici medicina or Circa instans
Scope & Content:
The volume is made up of two separate manuscripts (ff. 1r-122v, 123r-149v), as follows: Guernes de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas Becket (ff. 1r-122v); Matthaeus Platearius (attributed), Liber de simplici medicina or Circa instans (ff. 123r-149v).
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and Latin
Date Range:
1175-1249
Extent:

1 volume

8. Harley MS 1602

Reference (shelfmark):
Harley MS 1602
Title:
Collection of medical treatises, alchemical recipes and charms
Scope & Content:
This composite manuscript is formed of four separate codicological units with materials added to the beginning and the end, when the units appear to have been bound or kept together. Part 1 (ff. 3r-4v) contains a collection alchemical recipes that was written in the 15th century. Part 2 (ff. ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, English, Middle, French, Old, and Latin
Date Range:
15th century-16th century
Extent:
1 volume

9. Harley MS 524

Reference (shelfmark):
Harley MS 524
Title:
Collection of sermons and theological tracts (imperfect)
Scope & Content:
The collection includes (f. 66) two contemporary additions relating to medicine, a charm (item 1) and a short verse on humours (item 2). Two short chapters (ff. 84, 119-11v; items 3-4) discuss the formation of the fetus and birth in theological rather than medical terms. The cataloguing of the m...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman, English, French, Old, and Latin
Date Range:
Mid 13th century
Extent:
1 item

10. Harley MS 1605/1

Reference (shelfmark):
Harley MS 1605/1
Title:
Fragments of an anonymous Anglo-Norman metrical translation of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Brittaniae
Scope & Content:
This manuscript is the first of three volumes that comprise Harley MS 1605 (the others being Harley MS 1605/2 and Harley MS 1605/3). It contains fragments of an anonymous Anglo-Norman verse translation of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Brittaniae. The text is known as the 'Harley Brut' bu...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Anglo-Norman and English
Date Range:
c 1250
Extent:

1 volume