This is an interim version of our Archives and Manuscripts Catalogue while we continue to recover from a cyber-attack.
This catalogue is currently browse-only. The collection item request form is not available at the moment but will be reopened from Monday 15 December. Find out more about our current collection access suspension.
Search
Search Constraints
You searched for:LanguageArabicMaterial TypeArchives and Manuscripts
An Ottoman Turkish almanac comprising 12 pages of tables of predictions by each day of each month of the year. The manuscript starts with an overview of the year and its correlation to the zodiac (f. 2r), followed by monthly predictions. The monthly predictions are accompanied by advice purporte...
Hidāyat al-sālikīn fī sulūk maslak al-muttaqīn, in Malay in Jawi script. A MS from Aceh. Hidāyat al-sālikīn fī sulūk maslak al-muttaqīn, ‘A guide for travellers on the path of those who fear God’, by Abdul Samad of Palembang (‘Abd al-Ṣamad al-Falimbānī, ca. 1704-1789), is a Malay adaptation o...
[Manuscript containing two texts related to Mevlana Rumi]
Scope & Content:
This volume contains the following two works: (1) 3v-37v, Fatihü’l-ebyat – فاتح الابيات This is İsmail Rusuhi Ankaravi’s (died 1041 AH/1631 CE) commentary in Ottoman Turkish on the first eighteen beyitler of Mevlana Rumi’s (died 672 AH/1273 CE) Mesnevi. (2) 38v-138r: [Risāla-i Sipahsālār] – [...
This section (3v-37v) contains a commentary in Ottoman Turkish on the first eighteen beyitler of Mevlana Celaleddin-i Rumi’s (died 672 AH/1273 CE) classic Mesnevi-i ma‘nevi. It also includes explanations of some difficult points and words from elsewhere in the Mesnevi. The commentary was authore...
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: f. 1r. incomplete verses of Sūrat al-Baqarah: 163 and 255 (ayat Kursi), commonly read during dhikr and for other purposes, including tahlil. B and C: ff. 1v.-17r. Umm al-barāhin by Abū ‘Abd All...
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: ff. 1v.-2r. and f.51v. appear to belong together. The present a chart dealing with three types of hukm (law) in Javanese, namely (1) syarak lima, (2) [not seen here, but implicitly hukum akal] an...