Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Language Arabic

101. EAP1005/14/17

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/17
Title:
Magic charms to stop wild animals
Scope & Content:
Magical charms used to prevent animals from destroying rice fields and to eliminate ghosts. 20 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Chinese ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 20cm x 15.5cm. 5 pages are blank (014, 017 - 020). The co...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
20 TIFF images

102. EAP1005/14/18

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/18
Title:
Funeral rituals
Scope & Content:
Mantras and instructions for rituals for the dead after being buried by the Bani religion. 108 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 18cm x 14cm. A page is blank (036); 26 pages are torn off (0...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
108 TIFF images

103. EAP1005/14/21

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/21
Title:
Bani gods, purification ritual for the elderly
Scope & Content:
The manuscript includes two sections: The first part are stories about the gods in the Bani religion. The second part are prayers used for the purification ritual for the elderly in the Bani community. 116 pages. Cham manuscript, no back cover; bound as a book with threads; written in Cham ink...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
118 TIFF images

104. EAP1005/14/22

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/22
Title:
Worshipping at ancestors' graves
Scope & Content:
Prayers and guide for rituals perfomed when visiting ancestors' graves. 44 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written by marker on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 22cm x 21.5cm. A page is blank (044). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
48 TIFF images

105. EAP1005/14/23

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/23
Title:
Mantras, prayers used by priests for protection
Scope & Content:
Mantras used by the priests Po Acar for protection. Prayers used for cleansing the body, when washing hands, drinking water, having meals, before going to bed. 30 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
34 TIFF images

106. EAP1005/14/27

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/27
Title:
Purification rituals, congratulations to shamans
Scope & Content:
Guide for rituals that get rid of deteriorating deeds and congratulations to Muk Rija (shamans). 82 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written by marker on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 20cm x 27cm. 2 pages are blank (002, 082). The condition ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
84 TIFF images

107. EAP1005/14/29

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/29
Title:
Burial rituals, mantras to eliminate termites and chase tigers away
Scope & Content:
Guide for rituals for the dead. Mantras to eliminate termite mounds outside the house, to chase tigers away from the village. 34 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 25.5cm x 2...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
38 TIFF images

108. EAP1005/14/30

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/30
Title:
Prayer ceremonies; ritual days in Ramawan
Scope & Content:
Prayer ceremonies in Ramadan; calculation of ritual days in Ramadan. 22 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written by Cham ink and ballpoint pen on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 16.5cm x 15cm. A page is blank (022). The conditi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
26 TIFF images

109. EAP1005/14/31

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/31
Title:
Cham calendar, Bani prayers
Scope & Content:
The content of manuscript mentions to the origin of zodiac and gives instructions on how to calculate the Cham calendar. Other content includes Bani mantras. 62 pages. Cham manuscript, cover using handmade paper; bound as a book with threads; written in Chinese ink and Cham ink on Chinese pape...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
66 TIFF images

110. EAP1005/14/32

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/32
Title:
Rituals for funeral, cleanning houses, weddings
Scope & Content:
The manuscript mentions many rituals and ceremonies of Cham Awal community such as house purification ceremony, ceremonies related to pregnant women, Cham Bani funerals, weddings. 36 pages. Cham manuscript, no back cover; bound as a book with threads; written by Chinese ink on cement paper; Ak...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
38 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 167

more »