Language: Arabic / Digitised Content: Yes (unavailable) - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Language Arabic Digitised Content Yes (unavailable)

Reference (shelfmark):: MSS Jav 85
Title:: Layang sĕmbayang lan tĕtamba
Scope & Content:: Called in a note at the beginning Layang sĕmbayang lan tĕtamba. Contains several short texts. In the digitised version, the 26 blank folios after f. 30, and the 16 blank folios after f. 31, are not shown. In Javanese in Arabic script (pegon) and in Arabic.
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Javanese
Date Range:: Late 18th century
Extent:: 39 folios

Reference (shelfmark):: MSS Jav 87
Title:: Religious texts
Scope & Content:: Religious texts. At the beginning called Wiridnya Kangjĕng Pangeran Pakuningrat of Yogyakarta. Several texts on religious subjects, ngelmu, etc., with some mystical diagrams. In Javanese in Arabic script (pegon) and in Arabic.
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Javanese
Date Range:: Late 18th century
Extent:: 70 folios

Reference (shelfmark):: Or 848
Title:: Volume 9 of a Qur’ān, originally in 30 volumes, commissioned by Sultan Faraj ibn Barqūq
Scope & Content:: Volume 9 of a Qur’ān, originally in 30 volumes, commissioned by the Mamluk Sultan Faraj ibn Barqūq (reg. 1399-1412), containing Sūrah 7:86-Sūrah 8:41
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic
Date Range:: 14th century
Extent:: Codex; ff. 37

Reference (shelfmark):: Or 1314(1)
Title:: 10 Prophesies
Scope & Content:: The current renditions of the Prophets into Coptic and Arabic are not only of interest for the textual history of the Septuagint –the Vorlage of the Arabic texts–, but also for the approach to the Bible among Copts in the pre-modern era. The scribe carefully compared the Coptic and Arabic texts ...
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Coptic
Date Range:: 1373-74
Extent:: Codex; ff. 117

Reference (shelfmark):: Or 1314(2)
Title:: Prophecies and other texts in Coptic and Arabic
Scope & Content:: The current renditions of the Prophets into Coptic and Arabic are not only of interest for the textual history of the Septuagint –the Vorlage of the Arabic texts–, but also for the approach to the Bible among Copts in the pre-modern era. The scribe carefully compared the Coptic and Arabic texts ...
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Coptic
Date Range:: 1373-74
Extent:: 13 texts; ff. 135

Reference (shelfmark):: Or 1315
Title:: The Gospels
Scope & Content:: This bound volume contains the four Gospels in Coptic with an Arabic translation in two columns, preceded by the Eusebian sections and canons. Contents : (Fihrist, fol. 1v, fly-leaf) (Fol. 1r blank) Decoration (cross), fol. 2v Eusebius’ Letter to Carpianus, Eusebian Canons, fols. 3r–12v ...
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Coptic
Date Range:: 1208
Extent:: 1 item, 447 ff

Reference (shelfmark):: Or 1319
Title:: Major Prophets
Scope & Content:: This volume contains Isaiah, Jeremiah, Lamentation, Baruch, the Epistle of Jeremiah, in Coptic and Arabic. The Arabic text seems to be the translation attributed to al-ʿAlam al-Iskandarī. Contents : Illumination, Isaiah, fol. 1v Isaiah, fols. 2r–97r waqfiyya, fol. 97r Illumination Jeremiah...
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic and Coptic
Date Range:: 1806
Extent:: 1 item, 220 ff.

Reference (shelfmark):: Or 1326
Title:: The Bible, vol. 2.
Scope & Content:: The present manuscript, which reportedly contains the first of two volumes, belongs to the rare examples of almost complete versions of the Bible in Arabic manuscripts. The second volume is likely held in the Coptic Orthodox Patriarchate (Bible 32). Judged by the date in the early modern era, it...
Collection Area:: Oriental Manuscripts
Languages:: Arabic
Date Range:: 1585-1590
Extent:: Codex; ff. 326

Search