Search

036-001019175 Language French Level [41] Item

1. IOR/E/1/36 ff. 247-253v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/36 ff. 247-253v
Title:
Letters 130-131 Anonymous letter from Bombay to the Court representing the irregular proceedings of Miguel Gonsalves, receiver of the Customs at Machin. With an English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
3 Dec 1751
Extent:

2 Items

2. IOR/E/1/40 ff. 354-360v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/40 ff. 354-360v
Title:
Letters 187-190 Correspondence of Charles, Baron de Freundenberg to the Court submitting his proposal to raise Protestant German recruits for the Company's service. Related papers attached.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
16 Aug 1757
Extent:

4 Items

3. IOR/E/1/45, ff 566-568

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/45, ff 566-568
Title:
Letters 280-281 Ettienne Drouilhet & Co, Madrid to Robert James Letter in French with English Translation regarding arranging payment of two bills drawn by the Archibishop of Manilha, Manuel Antonie
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
24 Nov 1763
Extent:
1 item (3 folios)

4. IOR/E/1/10 ff. 281-287v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/10 ff. 281-287v
Title:
Letters 173-176 William Leathes at Ostend to Thomas Woolley concerning a remonstrance submitted by the Marquis de Prie concerning the East India Company. Related papers attached in English and French.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
30 Aug 1719
Extent:
1 letter

5. IOR/E/1/40 ff. 256-264v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/40 ff. 256-264v
Title:
Letters 134-138 Captain Hugh Pallister on board HMS Eagle at Plymouth to the Court forwarding some correspondence captured from the Duke D'Aquitaine containing information about the French East India Company's activities in India.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
11 Mar 1755-15 Jun 1757
Extent:
5 Items

6. IOR/E/1/42 ff 137-140

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/42 ff 137-140
Title:
Letters 62-63 John Cleveland at the Admiralty Office to Robert James enclosing a petition from thirteen French prisoners requesting to be paid for their services on their journey to England.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
17 Apr 1760
Extent:
1 item (4 folios)

7. IOR/E/1/43 ff 257-259

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/43 ff 257-259
Title:
Letter 113 Messrs Thomas and Adrian Hope, Merchants at Amsterdam to Robert James enclosing details of the sale price of commodities sold at the Chamber of Zealand
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
17 Nov 1761
Extent:
1 item (3 folios)

8. IOR/E/1/41 ff. 374-374v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/41 ff. 374-374v
Title:
Letter 210 Sales notice in French detailing merchandise to be sold by the Dutch East India Company at a public sale in November and December 1759.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
French
Date Range:
1759
Extent:

1 Item

9. IOR/E/1/28 ff. 92-95v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/28 ff. 92-95v
Title:
Letters 42-43 Julian Placide Hervien, Attorney to the French mission in China, to the Court requesting permission to deposit some money into the Company's cash at Fort St George on their behalf.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Dec 1737
Extent:
2 letters

10. IOR/E/1/38 ff. 215-234v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/38 ff. 215-234v
Title:
Letters 93-96 Consul Alexander Drummond in Aleppo to Robert James enclosing a copy of his letter to His Excellency James Porter at Constantinople concerning the intrigues of the Dutch Consul and a Venetian in tampering with the Company's packets. Related papers attached.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
18 Jan 1755
Extent:

4 Items

Limit your search