Search

Language Lushai Digitised Content Yes (available)

41. EAP454/13/1

Reference (shelfmark):
EAP454/13/1
Title:
My Sermons [May 1921]
Scope & Content:
Contains Rev. Liangkhaia's 1921 notes for a wide range of sermons delivered in Mizo Presbyterian churches. Rev. Liangkhaia (1884—1979), one of the early Christian Mizo pastors and historians, wrote nearly fifty books and hundreds of articles during his lifetime. His works on the origin and cul...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
01 May 1921
Extent:
86 Tiff images

42. EAP454/13/2

Reference (shelfmark):
EAP454/13/2
Title:
Kristian nun dan thur. Christian Character [1932]
Scope & Content:
Contains teaching by pioneer Baptist Missionary Society missionary F. W. Savidge and the first ordained Mizo pastor, Chuautera, mainly on proper moral conduct and Christian character. Chuautera had been ordained in 1914. One bound booklet, measuring 105mm x 170mm. Good condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
1932
Extent:
77 Tiff images

43. EAP454/13/3

Reference (shelfmark):
EAP454/13/3
Title:
Grammatical Primer: Hrilfiahna, tawng dan zirna. A primer of English grammar in Lushai, explanatory of the Grammatical Primer of the of the Christian Literature Society. [1949]
Scope & Content:
A grammar in English and Lushai (Mizo), written by Welsh missionary Edwin Rowlands, 4th edition. The first edition seems to have been published in 1926. One bound book, measuring 144mm x 205mm. Good condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
1949
Extent:
107 Tiff images

44. EAP454/13/4

Reference (shelfmark):
EAP454/13/4
Title:
Geography of India: India Ram Thu, Pasena Ziak [1941]
Scope & Content:
An early book in Mizo on India's broader physical, human, and political geography, including notes on landscape, weather, language, government, postal services, and individual political units, like Bengal, Agra, Oudh, Punjab, Ajmer, Madras, Bombay, Burma, etc. One bound book, measuring 135mm x ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
1941
Extent:
36 Tiff images

45. EAP454/13/5

Reference (shelfmark):
EAP454/13/5
Title:
Diary of Rev. Liangkhaia [1942]
Scope & Content:
Rev. Liangkhaia's personal notations aside, this “Sen's Diary” contains interesting information in its printed forward including: contemporary, war-time advertisements; important dates in history (featuring events in the history of the British Empire and the British Raj in India); notes on vario...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
1942
Extent:
177 Tiff images

46. EAP454/13/6

Reference (shelfmark):
EAP454/13/6
Title:
Liangkhaia Diary [1940]
Scope & Content:
This Diary opens with a standard, printed “Everyman's Diary” forward, that gives details on contemporary India, world events, general knowledge, measurements, postage rates, basic medicine, and the like. The second portion of the Diary contains Rev. Liangkhaia's notes on his own personal and da...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
1940
Extent:
437 Tiff images

47. EAP454/13/7

Reference (shelfmark):
EAP454/13/7
Title:
Notes on Lushai Grammar: the Lushai Verb. [1918]
Scope & Content:
This book, as missionary and author F. J. Sandy writes in its forward, was intended to teach would-be leaners of the Lushai language when and how to employ the language's different verb forms. The book provides notes on conjugation and tenses, as well as example sentences. The book was likely ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
1918
Extent:
34 Tiff images

48. EAP454/13/8

Reference (shelfmark):
EAP454/13/8
Title:
Maubuang Lal Khawvelthanga Diary. The Diary of Khawvelthanga, Chief of Maubuang [1911-1912]
Scope & Content:
This personal diary of Pu Khawvelthanga, Chief of Muabuang, contains information on his personal life, his administrative duties, domestic and church activities, and so forth. One bound book, measuring 113mm x154mm. Generally good., though writing is fading in places.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
1911-1912
Extent:
162 Tiff images

49. EAP454/13/9

Reference (shelfmark):
EAP454/13/9
Title:
Mizo Kristian Hla Thar Bu [1936]
Scope & Content:
This compilation of Christian hymns features mostly early, original hymns written in Mizo, alongside hymns translated from English. Titles are given in English; stanzas in Mizo. Missionary E. L. Mendus also provides a forward in Mizo. 3rd edition. One bound book, measuring 170mm x 120mm. Gen...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
1936
Extent:
138 Tiff images

50. EAP454/13/10

Reference (shelfmark):
EAP454/13/10
Title:
Isaia: Zawlnei Isaia Lekhabu [1932]
Scope & Content:
The Book of Isiah, translated into Mizo/Lushai. One bound book, measuring 160mm x 105mm. The lower margins of this book have been chewed away, likely by a rodent. Still, the damage does not obscure any text.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Lushai
Date Range:
1932
Extent:
143 Tiff images

Limit your search