Search

Language Mongolian Digitised Content No

41. Or 13209

Reference (shelfmark):
Or 13209
Title:
Manju Monggo Nikan hergen-i kamcime araha uheri hešen ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠮᠣᡢᡤᠣ ᠨᠢᡣᠠᠨ ᡥᡝᠷᠭᡝᠨ ᠢ ᡣᠠᠮᠴᠢᠮᠡ ᠠᠷᠠᡥᠠ ᡠᡥᡝᠷᠢ ᡥᡝᡧᡝᠨ Manju Mongġol Kitad u̇su̇ge-iyer qabsurun bicigsen bu̇gu̇de kelkiy-e ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠦᠰᠦᠭᠡ ᠢᠶᠡᠷ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠬᠡᠯᠬᠢᠶ ᠡ Man meng han he bi zong gang 滿蒙漢合璧總綱
Scope & Content:
A trilingual dictionary in Manchu, Mongolian and Chinese in eight parts, each labelled on the front cover in Chinese, with two additional introductory parts dealing with grammatical rules (fa cheng 法程) and grammatical words (xu zi 虛字).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese, Manchu, and Mongolian
Date Range:
1769
Extent:

10 fasciculi; 15, 34, 59, 55, 51, 51, 51, 50, 44, 51 folios.

42. Rubbing 62

Reference (shelfmark):
Rubbing 62
Title:
<<莫高窟六字真言碣>>拓本
Scope & Content:
Two rubbing inscriptions of the Stele of Sulaiman from the Mogao Caves. '莫高窟' (Mogao Caves) shows on the top, following a four-armed Avalokiteshvara seated in the middle. Surrounding the Boddhisattvas are 'Om mani padme hum' in Sanskrit, Tibetan, Chinese, Mongolian, Phags-pa, and Tangut. The st...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese, Mongolian, Sanskrit, Tangut, Tibetan, and Uighur
Date Range:
1348-1943
Extent:
1 box (2 folios)

43. Sloane MS 2838

Reference (shelfmark):
Sloane MS 2838
Title:
Two single folios of Buddhist canonical texts in Mongolian script
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Mongolian
Date Range:
1600-1750
Extent:
Two folios in pothi format. Golden writing on black background on indigo dyed paper.Size: 570x215mm (a) and 600x215mm (b)

44. Sloane MS 4096

Reference (shelfmark):
Sloane MS 4096
Title:
[Vinayavibhaṅga]
Scope & Content:
A Mongolian-language scroll written in Mongolian script, likely the Vinayavibhaṅga. The scroll appears to be contemporary with Sloane MS 4093-4095. Although the contents of the text have yet to be confirmed, they likely contain explanations on rules for Buddhist monks translated from a Sanskri...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Mongolian
Date Range:
18th century
Extent:
1 text, 1 f

45. Stowe Or 32

Reference (shelfmark):
Stowe Or 32
Title:
Single leaves of canonical texts in Tibetan and Mongolian.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Mongolian and Tibetan
Date Range:
1700-1771
Extent:
8 single folios of different sizes