Search

Project / Collection Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar Language Pali

71. EAP756/1/21/2/7

Reference (shelfmark):
EAP756/1/21/2/7
Title:
ဏွာဒိမောဂ္ဂလ္လာနနိဿယ
Scope & Content:
Ṇvādi Moggallāna nissaya or Moggallāna Ṇvādi-vutti nissaya is a bilingual Burmese translation and commentary (nissaya) to the work of Saṅgharakkhita supplementing Moggallāna's grammar of the Pāli language. It is possible that Ṇvādi Moggallāna nissaya is not an independent work but a part of a la...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
4 Nov 1744
Extent:
162 TIFF images

72. EAP756/1/21/2/8

Reference (shelfmark):
EAP756/1/21/2/8
Title:
မောဂ္ဂလ္လာနဏွာဒိဝုတ္တိပါဌ်
Scope & Content:
Pali grammar. Moggallāna Ṇvādi-vutti is a work by Saṅgharakkhita written to supplement Moggallānavyākaraṇa (one of the standard works on Pali grammar alongside with Kaccāyana). In addition to being transmitted as an independent text, it also became incorporated into the original Moggallāna's wor...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
25 Nov 1744
Extent:
56 TIFF images

73. EAP756/1/22

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22
Title:
ဘုရားရှိခိုး အန္တရာယ်ကင်းဂါထာစု
Scope & Content:
Multiple-text manuscript comprised of salutation and protective texts. Might have been intended for memorization by lay students and novices. Extent and format of original material: 8 files. Physical characteristics: Palm leaf. Undecorated folios. Complete. Covers added by the project team.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
30 TIFF images

74. EAP756/1/22/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/1
Title:
Sides of manuscript bundle
Scope & Content:
Extent and format of original material: 1 manuscript fascicle.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
2 TIFF images

75. EAP756/1/22/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/2
Title:
ဝဿက္ကမစက္ကဝန္ဒနာပါဌ်
Scope & Content:
Salutation to the Buddha enumerating rainy seasons spend by him at different locations. Might be considered one of the brief formats of the Buddha's hagiography. Extent and format of original material: 1 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
3 TIFF images

76. EAP756/1/22/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/3
Title:
ဝဿက္ကမစက္ကဝန္ဒနာနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of salutation verses enumerating rainy seasons spend by him at different locations. Might be considered one of the brief formats of the Buddha's hagiography. Extent and format of original material: 4 and 3/4, and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
11 TIFF images

77. EAP756/1/22/4

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/4
Title:
သေဋ္ဌာဇိနဿ ဘုရားရှိခိုးပါဌ်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of a salutation verse in honour of the Buddha. Extent and format of original material: 3/4 and 3/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
4 TIFF images

78. EAP756/1/22/5

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/5
Title:
နရသီဟဂါထာနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of a verse about the Buddha spoken by Princess Yasodhara to the Buddha's son Rāhula. Extent and format of original material: 1/4 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
2 TIFF images

79. EAP756/1/22/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/6
Title:
ဘုရားရှိခိုး
Scope & Content:
A salutation to the Buddha. Extent and format of original material: 3/4 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
3 TIFF images

80. EAP756/1/22/7

Reference (shelfmark):
EAP756/1/22/7
Title:
စက်ပရိတ်နိဿယ
Scope & Content:
A protective text (paritta) referring to weapons of powerful beings. Extent and format of original material: 1/2 inscribed folio, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1888]
Extent:
2 TIFF images

Limit your search

  • Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar 689

more »