Search

032-004366825 Language Pali

211. EAP756/1/28/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/28/2
Title:
တရားစာအမည်ခေါ် ကျမ်းစာမှ ကောက်နှုတ်ချက်စု
Scope & Content:
A collection of miscellaneous short quotes from Pāli scriptures translated and explained, identified as Ta rāʺ cā in the colophon and marginal title. Extent and format of original material: 44 inscribed folios, complette.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
Sep 1868
Extent:
88 TIFF images

212. EAP756/1/10/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/10/3
Title:
[ရတနတ္တယဂုဏဒီပက] ဂုဏ်းတော်ဖွင့်နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation and commentary (nissaya) on the salutation to the Triple Jewels. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 13 (11 + ¾ + ¾) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1867]
Extent:
26 TIFF images

213. EAP756/1/49/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/49/2
Title:
သဒ္ဒသာရတ္ထဇာလိနီပါဌ်
Scope & Content:
A supplementary grammatical work discussing the methods of establishing the meaning of words in Pali. Extent and format of original material: 1 fascicle of 18 inscribed folios. Author(s) of original material: Chūʺ tvaṅʻʺ pacʻ Charā toʻ Nāgita.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1768-1788]
Extent:
36 TIFF images

214. EAP756/1/77/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/77/2
Title:
ဝစ္စဝါစကဒီပနီ (ဝစ္စဝါစကနိဿယ)
Scope & Content:
Bilingual translation of the Vaccavācaka made by Tejavanta, a disciple of Ñāṇasaddhamma. The colophon that credits the work is omitted in the present manuscript as is the first introductory stanza of the source text. Vaccavācaka, a short grammar text, is often identified as composed by a certain...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1818-1859]
Extent:
16 TIFF images

215. EAP756/1/127/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/127/2
Title:
ယမိုက်နိဿယ အောက်ထုပ်
Scope & Content:
Bilingual adaptation of the Yamaka, the sixth book of the Abhidhamma Pitaka, composed for сurricular needs of monastic students by Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra). The present manuscript contains only the first seven out of ten parts of the Yamaka nis...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1762-1763
Extent:
418 TIFF images

216. EAP756/1/127/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/127/3
Title:
ယမိုက်နိဿယ အထက်ထုပ်
Scope & Content:
Bilingual adaptation of the Yamaka, the sixth book of the Abhidhamma Pitaka, composed by Toṅʻ bhī lā Charā toʻ Tipiṭakālaṅkāra dhammarājaguru (Munindaghosa). The present manuscript contains only the last three out of ten parts of the Yamaka nissaya produced by Aggadhammālaṅkāra. This range corre...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1761
Extent:
156 TIFF images

217. EAP756/1/149/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/149/2
Title:
သုတ်စုနှင့်တကွ တရားစာ
Scope & Content:
A notebook containing highly abbreviated nissaya translations of excrepts from canonical suttas, quotations from Dhammapada and Visuddhimagga, preaching notes on the effects of observing Buddhist moral precepts, and formulas for reflection on the impurity of the body. Extent and format of origi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1868-1889]
Extent:
34 TIFF images

218. EAP756/1/2/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/2/2
Title:
ဝိနယသမူဟ
Scope & Content:
A vernacular collection of Vinaya-related lists and categories. A lack of experience of the scribal hand suggest that the manuscript was copied by a novice. Extent and format of original material: 1 fascicle of 6 inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1878-1898
Extent:
12 TIFF images

219. EAP756/1/3/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/3/2
Title:
သီမာသင်္ခရဝိဝါဒစ္ဆေဒနီ
Scope & Content:
A polemical work on the subject of Vinaya (monastic discipline). Conveys a decision on the validity of the ordination hall of Balapitiyamodara, Lanka in the light of Buddhist commentarial opinions concerning overlapping monastic boundaries. Extent and format of original material: 1 fascicle of ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
1880-1920
Extent:
24 TIFF images

220. EAP756/1/4/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/4/2
Title:
ဘိက္ခုပါတိမောက်ပါဠိတော်
Scope & Content:
The basic code of monastic discipline for fully ordained monks, includes 227 rules. Edited by Haṃ laṅʻʺ Charā toʻ Gambhīrābhilaṅkāra mahādhammarājāguru (Ketumālā). Copying completed on December 29, 1863. Extent and format of original material: 1 fascicle of 15 inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
29 Dec 1863
Extent:
30 TIFF images