Search

Language Romanian Level [36] Series

241. EAP1045/1/237

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/237
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Кучиеры, Маловата, Погребы, Дороцкая, Дубассарского р-на, Тея, Григориопольского р-на. Експедиция 1973г.
Scope & Content:
Carols, New Year wishes, nuptial orations, liturgical formulas, ritualic formulas, laments, disenchantments, ethnographic data (not numberes). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Cucieri, Malovata, Pohrebea, Doroţcaia villages, Dubăs...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
286 TIFF images, 7830 MB

242. EAP1045/1/238

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/238
Title:
[No title, continuation of Volume 252]
Scope & Content:
Continuation of volume 252. Main creations according to the last notebook of the volume, f. 19 (which was erroneously bound first, upside down): carols, wedding orations, Chiraleisa (liturgical formulas), magical formulas, dirges, disenchantments, lyric songs, rhythmic shouts, jokes, ballads, ri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
430 TIFF images, 11772 MB

243. EAP1045/1/239

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/239
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Кошница, Дойбань, Дубассарского р-на; с. Спея и Ташлык, Григориопольского р-на. Експедиция 1973 г.
Scope & Content:
Lyric songs, war songs, lyric memories, folklorized romances, rhythmic shouts, love songs. Gathered in Goian, Doibani, Coşniţa villages, Dubăsari district, Taşlâc, Speia, Butor villages, Grigoriopol district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
590 TIFF images, 16153 MB

244. EAP1045/1/240

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/240
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Кучиеры, Маловата, Погребы, Дороцкая, Тея, Дубассарского р-на. Експедиция 1973г.
Scope & Content:
Lyric songs, ballads, riddles, proverbs, sayings, disenchantments, folklorized romances, rhythmic shouts, lyric memories, lullabies. Gathered in Cucieri, Malovata, Pohrebea, Doroţcaia villages, Dubăsari district, Teia village, Grigoriopol district. The creations are recorded from informants not ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
244 TIFF images, 6680 MB

245. EAP1045/1/241

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/241
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Замгожи, Оргееского р-на. Експедиция 1973г.
Scope & Content:
Wedding orations, lyric poetry, lyric songs, carols. Personal scrapbooks of a pupil, collected by a researcher. Custodial history: The archival material, created between 1962-1965 by the pupil Gheorghe Zaiţ was collected by Botezatu G. in 1973. It was taken into custody by the Institute of Lang...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
122 TIFF images, 3340 MB

246. EAP1045/1/242

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/242
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Пырыта, Бутор, Мэлэешть, Дубассарского р-на. Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Main literary species, according to the list for the whole volume, at the end of the last notebook, ff. 219-220.: lyric songs, tales, short stories, proverbs, disenchantments, carols, New Year wishes, rhythmic shouts, folklorized romances, dirges, riddles, customs, Chiraleisa (liturgical formula...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
464 TIFF images, 12274 MB

247. EAP1045/1/243

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/243
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Баурчи-Молдован, Кагульского р-на; Верхне-Андруш, Кагульского р-на; Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Stories, novelistic and fairy tales, non-folkloric theatral performance, non-folkloric poetry, mathematic problems. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Baurci-Moldovan and Verhne-Andruș villages, Cahul district. Custodial history: T...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1974
Extent:
324 TIFF images, 8709 MB

248. EAP1045/1/244

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/244
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Дубовка, Карапчиу, Глубоского р-н Черновицкой обл.; с. Белавинць, Бэлэсинешть, Бричанского р-на. Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Lyric memories, lyric letters, soldiers' songs, rhythmic shouts, short stories, riddles, children's folklore, New Year wishes, sorrow songs, new life songs, war songs, humorous songs, longing songs, love songs, satyrical songs, wedding songs, ballads, tales, proverbs, sayings, legends, superstit...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1974
Extent:
554 TIFF images, 15951 MB

249. EAP1045/1/245

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/245
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Вэратик, Рышканского р-на. Кахул, Лазовск, Резина. Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Love songs, sorrow songs, children's folklore, soldiers' songs, joke songs, wedding songs, lyric songs, drinking songs, folk theatre, legends, proverbs, anecdotes, disenchantments, customs, humorous songs, ballads, magical formulas, riddles, New Year wishes, short stories, tales, carols. Gathere...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1974
Extent:
242 TIFF images, 7070 MB

250. EAP1045/1/246

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/246
Title:
Молдавский фольклор собраный по c. Токиле-Рэдукань, Стояновка, Каракуй, Тигеч, Леовского р-н. Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Lyric songs, soldiers' songs, short stories, love songs, dirges, satyrical songs, humorous songs, carols, children's folklore, disenchantments, jokes, sorrow songs, stories, proverbs, sayings, war songs, ballads, wedding orations, longing songs, rhythmic shouts, patriotic songs, tales, longing s...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1974
Extent:
470 TIFF images, 13418 MB