Language: Romanian / Digitised Content Platform: Endangered Archives Programme - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/2/2
Title:: Фолклор молдовенеск стрынс де Спатари М. Аугуст 1946
Scope & Content:: Tales, lyric songs, disenchantments. Gathered in Lipeţchi village, Bârzula district (Lipetskoe village, Kotovsk district, Odesa region). Creations: Poveste: 1-6; Cântec: 7; Descântec: 8. Custodial history: The archival material was gathered in august 1946 by Spatari M. It was taken into custody...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1946
Extent:: 104 TIFF images, 2847 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/2/3
Title:: Фолклор молдовенеск стрынс де Спатари М. Аугуст 1946
Scope & Content:: Nuptial orations/farewells, tales. Gathered in Lipeţchi village, Bârzula district (Lipetskoe village, Kotovsk district, Odesa region). Creations: Conocărie şi Iertăciune: 1-3; Poveste: 4-5. Custodial history: The archival material was gathered in august 1946 by Spatari M. It was taken into cust...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1946
Extent:: 104 TIFF images, 2847 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/2/4
Title:: Фолклор молдовенеск стрынс де Спатари М. Аугуст 1946
Scope & Content:: Tales. Gathered in Lipeţchi village, Bârzula district (Lipetskoe village, Kotovsk district, Odesa region). Creations: Poveste: 1-3. Custodial history: The archival material was gathered in august 1946 by Spatari M. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Mol...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1946
Extent:: 100 TIFF images, 2737 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/2/5
Title:: Фолклор молдовенеск стрынс де Спатари М. Аугуст 1946
Scope & Content:: Tales, nuptial orations/farewells. Gathered in Lipeţchi, Culnaia Veche, Honorata villages, Bârzula district (Lipetskoe, Culnaia Veche, Honorata villages, Kotovsk district, Odesa region). Creations: Poveste: 1-6; Conocărie şi Iertăciune: 7-8. Custodial history: The archival material was gathered...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1946
Extent:: 104 TIFF images, 2847 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/3
Title:: Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор, собиратель Сербина Мария 1946
Scope & Content:: Stories, tales, lyric songs, New Year wishes, riddles, carols, nuptial orations, political songs, soldiers' songs, disenchantments, lyric letters, rhythmic shouts. Gathered in Țâbulevca, Molovata, Mogala, Cocieri villages, Dubăsari district, Ulovreni village, Susleni district. Part are recorded ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 188 TIFF images, 6700 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/3/1
Title:: Volume Binding
Scope & Content:: This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 8 tiff images

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/3/2
Title:: Сербина Мария Фолклорул молдовенеск 1946
Scope & Content:: Story, tales, lyric songs, New Year wishes. Gathered in Țâbulevca, Molovata, Mogala villages, Dubăsari district. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of performance.The context of performance and t...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 62 TIFF images, 2210 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/3/3
Title:: Сербина Мария Фолклорул молдовенеск 1946
Scope & Content:: Lyric songs, New Year wishes, riddles, carols, nuptial orations, political songs, soldiers' songs, disenchantments, rhythmic shouts. Gathered in Țâbulevca, Molovata villages, Dubăsari district, Ulovreni village, Susleni district. The creations are recorded from informants in the original context...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 62 TIFF images, 2210 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/3/4
Title:: Сербина Мария Фолклорул молдовенеск 1946
Scope & Content:: Lyric songs, lyric letters, New Year wishes, riddles, carols, disenchantments, tales. Gathered in Țâbulevca, Cocieri, Mogola villages, Dubăsari district. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of per...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1946
Extent:: 56 TIFF images, 1996 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/4
Title:: Институт языка и литературы, Молдавский фольклор районов Григориополя и Тараклия 1946
Scope & Content:: Lyric songs, carols, soldiers' songs, dirges, short stories, riddles, tales, counting for hide-and-seek, wordplays, enchantements, disenchantments, Chiraleisa (liturgical formula), rhythmic shouts, lyric letters, sayings, counting for baby play, joke, romance. Gathered in Doroţcaia, Butor villag...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946
Extent:: 436 TIFF images, 14685 MB

Search