Search

Project / Collection Javanese manuscripts Digitised Content Yes (available) Level [40] File

1. Add MS 12279

Reference (shelfmark):
Add MS 12279
Title:
Bhāratayuddha
Scope & Content:
Bhāratayuddha. The beginning of the volume is Old Javanese text, each line followed by a word-for-word explanation in Modern Javanese. On f. 146r, a second section begins, ing andap punika pratelanipun ing lapal kimawon tanpa makna, and is Old Javanese only. A romanised Malay note inside ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Old Javanese
Date Range:
1814
Extent:
1 volume; 178 folios

2. Add MS 12334

Reference (shelfmark):
Add MS 12334
Title:
Various texts in Javanese
Scope & Content:
A: ff. 1r.-15r. ‘Javanese Airs' on Western musical staff. Old number: Javanese 67. B: ff. 16r.-34v. Sĕrat Pawukon. Beginning missing. In verse; 13 cantos. Old number: Javanese 70. Thereafter a series of didactic texts in the same hand as B, containing: C: ff. 34v.-36r. Punika pakĕkĕdutan sak...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Old Javanese
Date Range:
1814
Extent:
1 item; 87 folios

3. Add MS 12336

Reference (shelfmark):
Add MS 12336
Title:
Kuṭāra Mānawa
Scope & Content:
Kuṭāra Mānawa, law book. According to Jonker (1885: 33), this manuscript is a paper copy of Add MS 12277, which is on palm leaf. The note on f.1r describing this as Undang Wangsul 'Cuntara Manawa Sastra, rendered into modern Javanese by the Prince of Sumanap' actually belongs on Add MS 12321 (...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Old Javanese
Date Range:
1814
Extent:
1 item; 46 folios

4. Add MS 12340

Reference (shelfmark):
Add MS 12340
Title:
Facsimile of a Kawi inscription
Scope & Content:
‘Fac-simile, in pencil, of an ancient manuscript in the Kawi character, found at Tagala, in the province of Cheribon [Cirĕbon].’ Crawfurd, 1820, vol. ii‚ pp. 216-17 says, ‘from the figures, signs of the zodiac, and other characters painted upon it, it is conjectured to be a treatise on astrolo...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English, Javanese, and Old Javanese
Date Range:
1814
Extent:
1 item

5. Or 6622

Reference (shelfmark):
Or 6622
Title:
Primbon
Scope & Content:
On the basis of a brief examination. Dr. Th. G. Th. Pigeaud describes this as a primbon consisting of three or more parts, one part concerns medical lore and legal material; another contains Arabic in Javanese script. The MS seems to be of considerable antiquity. It is written on very thin and d...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
16th-17th century
Extent:
1 item; 27 folios

6. Or 13523

Reference (shelfmark):
Or 13523
Title:
Works in Javanese by Kyai Haji Ahmad Rifa‘i of Kalisalak
Scope & Content:
Works by Kyai Haji Ahmad Rifa‘i of Kalisalak (1786-1876). Ahmad Rifa‘i established his pĕsantren at Kalisalak after spending 1833-41 in Mecca, and was exiled by the Dutch colonial regime to Ambon in 1859, where he died. A: ff. 1r.-48r. Nazham tazkiyyah, by Haji Ahmad al-Rifa‘i ibn Muhammad Ma...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
1845
Extent:
1 item; 244 folios

7. Or 13572

Reference (shelfmark):
Or 13572
Title:
A collection of legal texts in Javanese
Scope & Content:
A collection of legal texts. On the title page identified as Nawala Pradata-dalĕm, referring to the first text in the volume. A: ff. 1r.-3r. A printed text beginning, Pengĕt, nawalaningsun Kangjĕng Susuhunan Pakubuwana … ingsun gadhuhakĕn marang kawulaningsun si Angabehi Amongpraja. A legal te...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
1782-1832
Extent:
1 item; 356 folios

8. Or 16678

Reference (shelfmark):
Or 16678
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: f. 1r. incomplete verses of Sūrat al-Baqarah: 163 and 255 (ayat Kursi), commonly read during dhikr and for other purposes, including tahlil. B and C: ff. 1v.-17r. Umm al-barāhin by Abū ‘Abd All...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 30 folios

9. Or 16679

Reference (shelfmark):
Or 16679
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: ff. 1v.-2r. and f.51v. appear to belong together. The present a chart dealing with three types of hukm (law) in Javanese, namely (1) syarak lima, (2) [not seen here, but implicitly hukum akal] an...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 51 folios

10. Or 16878

Reference (shelfmark):
Or 16878
Title:
Unidentified Arabic text with interlinear Javanese translation
Scope & Content:
Unidentified Arabic text with interlinear Javanese translation in pegon script. In the opening quotes Shamsuddin Abu Abdullah Muhammad ibn Kasim al-Shafi‘i. In Javanese and Arabic language, in Arabic (pegon) script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 157 folios

Limit your search