Search

Project / Collection Personal Manuscripts on the Periphery of Javanese Literature Level [40] File

211. EAP1268/6/4/3/8

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/8
Title:
[Dutch Writing Exercises]
Scope & Content:
These are exercises made by a Javanese student during his classes in Dutch. Most of the book consists of writing exercises, but the last part contains vocabulary lists too. The student made several annotations in Javanese using Javanese characters. This is mainly done to translate grammatical ja...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch and Javanese
Date Range:
3 Feb 1930
Extent:
70

212. EAP1268/6/4/3/9

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/9
Title:
Teh Tjap Lampoe Sepeda Sedap Harum
Scope & Content:
Only the cover remains of this notebook. Because it does not display a title, it is impossible to guess the content of the book itself, other than that it probably related to a school or college of some sorts. The branding by Go Thian Kiang's tea factory is noteworthy; by printing the image of hi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Malay
Date Range:
1st half of the 20th century
Extent:
5

213. EAP1268/6/4/3/10

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/10
Title:
Raport Rapor
Scope & Content:
Grade lists for secondary school. The pages in pencil apply classes conducted in Javanese in 1935-6, those written in blue ink reflect on classes taught in Indonesian in 1954-6.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
1935-1956
Extent:
70

214. EAP1268/6/4/3/11

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/11
Title:
Kladschrift 6de Klasse
Scope & Content:
An exercise book for mathematics and calculus.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch
Date Range:
1st half of the 20th century
Extent:
70

215. EAP1268/6/4/3/12

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/12
Title:
Basa Melajoe Basa Djawe
Scope & Content:
Vocabulary lists of words in Malay and Javanese.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Javanese
Date Range:
1st half of the 20th century
Extent:
69

216. EAP1268/6/4/3/13

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/13
Title:
Franse Vertalingen
Scope & Content:
An exercise book for writing French.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch and French
Date Range:
1st half of the 20th century
Extent:
34

217. EAP1268/6/4/3/14

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/14
Title:
De Loopende Hand: Cursus voor uitsluitend loopend schrift, methodisch samengesteld voor de lagere school
Scope & Content:
Exercises in developing a cursive handwriting.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch
Date Range:
1919
Extent:
57

218. EAP1268/6/4/3/15

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/15
Title:
Herleid
Scope & Content:
Overview of mathematical formulas with their use explained in a Javanese context like the purchase of paddy on the market.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Malay
Date Range:
c 1940
Extent:
60

219. EAP1268/6/4/3/16

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/16
Title:
Geschiedenis
Scope & Content:
Notes on European and colonial history, mathematics and Malay.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch
Date Range:
c 1940
Extent:
63

220. EAP1268/6/4/3/17

Reference (shelfmark):
EAP1268/6/4/3/17
Title:
Zinsontleding [II]
Scope & Content:
Notes on Dutch grammar.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Dutch
Date Range:
c 1940
Extent:
42