Search

Project / Collection Ottoman Turkish minority press from Bulgaria Subject Literature Material Type Archives and Manuscripts

1. EAP696/1

Reference (shelfmark):
EAP696/1
Title:
Bulgarian National Library Collection
Scope & Content:
Bulgaristan'da 1878-1944 yılları arasında basılan süreli yayınların büyük çoğunluğu Osmanlıca yazılmıştır ve Müslüman azınlıklara yöneliktir. Periodicals, printed in Bulgaria between 1878-1944, predominantly in Ottoman Turkish language and directed towards Muslim minorities. Date of issue(s): ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian, French, Greek, Modern, Russian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1878-1944
Extent:
723 tiff images

2. EAP696/1/3

Reference (shelfmark):
EAP696/1/3
Title:
Çiçek
Scope & Content:
Sekiz sayfadan oluşan tek bir sayı. Türk dil devrimi ile ilgili bir makale, balinalar ve emzirme iki bilimsel yazı, yenidoğan beslenmesi ve leke çıkarma konularındaki iki deneme yazısı, şiir ve kısa hikaye örnekleri ile bir bilmece bölümünden oluşmaktadır. A single issue with eight pages. It co...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Turkish
Date Range:
12 Mar 1929
Extent:
12 tiff images

3. EAP696/1/10

Reference (shelfmark):
EAP696/1/10
Title:
طوغرو صدا
Scope & Content:
Haftada bir defa çıkar sıhhi, ictimai, iktisadi, bitaraf Türk gazetesidir. Yayın alkolizm (alkolün zararları, İslam'da alkol, alkol ve aile hayatı); eğitim (eğitimin önemi, Bulgaristan'dan Türkiye'ye eğitim için gönderilen geri dönen öğrenciler; eğitim talebindeki artış, köylerde pedagoji kursla...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1 Jun 1927-20 Jul 1927
Extent:
14 tiff images

4. EAP696/1/12

Reference (shelfmark):
EAP696/1/12
Title:
Арда
Scope & Content:
Haftada bir defa çıkar bitaraf, siyasi, ictimai, halkçı Türk gazetesidir. Dergide Türkçe yazılmış birkaç yazı da bulunmaktadır. Filibe'deki Zarafet Matbaası'nda tab olunmuştur. Dergide; Türk millî inkılapları, millî dil meselesi, Rodoplarda yaşayan Türklerin okullarında Türk harfleriyle alacağı ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian and Turkish, Ottoman
Date Range:
1 Jul 1922
Extent:
30 tiff images

5. EAP696/1/21

Reference (shelfmark):
EAP696/1/21
Title:
و١رن١ پوستاسى
Scope & Content:
Savaş, milli meseleler, ülkeler arası ilişkiler (Suriye’de Fransızlar; Rusya ile devlet-i aliyye ve Bulgaristan; Rusya-İran; Rusya-Romanya-Bulgaristan ilişkileri; Almanya-İtalya; Romanya’nın bitaraflığı; Bulgaristan ve Avrupa), edebiyat ve matbaa (Londra’da gazetecilik; Voltaire’den bir tercüme;...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian and Turkish, Ottoman
Date Range:
1 Jan 1887-10 Jun 1888
Extent:
190 tiff images

6. EAP696/1/22

Reference (shelfmark):
EAP696/1/22
Title:
بلغارستان
Scope & Content:
Sofya'da her Cumartesi ve salı günleri neşrolunur siyasi, edebi, fenni Türk gazetesidir. Yerli ve yabancı basından haberlere yer verilmektedir. Edebiyat başlığı altında Mevlana'nın Mesnevi-i Şerif'inden bölümler yer almaktadır. A political, literary and scientific Turkish newspaper published in...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
15 Jan 1889
Extent:
4 tiff images