Search

Collection Area Endangered Archives Programme Language Russian Place Grigoriopol, Moldova

1. EAP1045/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1
Title:
Colecția folclorică a Institutului de Limbă și Literatură
Scope & Content:
The archival material was gathered mainly during folkloric and ethnographic expeditions of the staff of the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences/Academy of Sciences of the Moldovan Soviet Socialist Republic. The folkloric material was record...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian, Russian, and Ukrainian
Date Range:
20th century
Extent:
140196 TIFF images, 3778990 MB

2. EAP1045/1/19

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/19
Title:
Институт языка и литературы, Молдавский фольклор собранный по районом Григориополь и Булбоака 1947 г.
Scope & Content:
Wedding farewells, tales, rhythmic shouts, New Year wishes (Plow), lyric songs, soldiers' songs, carols, riddles, sayings, nuptial orations, disenchantments. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Delacheu and Pogoreni village, Bulboaca...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
630 TIFF images, 15240 MB

3. EAP1045/1/236

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/236
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Гоян, Дойбань, Кошница, Ташлык, Спея, Дубассарского р-на. Експедиция 1973 г.
Scope & Content:
Main creations, according to the list at the end of the last notebook of the volume, ff. 171-172: carols, New Year wishes, ballads, Chiraleisa (liturgical formula), customs, wedding orations, disenchantments, riddles, children's folklore. Gathered in Goian, Doibani, Coşniţa villages, Dubăsari di...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
348 TIFF images, 9527 MB

4. EAP1045/1/237

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/237
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Кучиеры, Маловата, Погребы, Дороцкая, Дубассарского р-на, Тея, Григориопольского р-на. Експедиция 1973г.
Scope & Content:
Carols, New Year wishes, nuptial orations, liturgical formulas, ritualic formulas, laments, disenchantments, ethnographic data (not numberes). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Cucieri, Malovata, Pohrebea, Doroţcaia villages, Dubăs...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
286 TIFF images, 7830 MB

5. EAP1045/1/238

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/238
Title:
[No title, continuation of Volume 252]
Scope & Content:
Continuation of volume 252. Main creations according to the last notebook of the volume, f. 19 (which was erroneously bound first, upside down): carols, wedding orations, Chiraleisa (liturgical formulas), magical formulas, dirges, disenchantments, lyric songs, rhythmic shouts, jokes, ballads, ri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
430 TIFF images, 11772 MB

6. EAP1045/1/239

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/239
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Кошница, Дойбань, Дубассарского р-на; с. Спея и Ташлык, Григориопольского р-на. Експедиция 1973 г.
Scope & Content:
Lyric songs, war songs, lyric memories, folklorized romances, rhythmic shouts, love songs. Gathered in Goian, Doibani, Coşniţa villages, Dubăsari district, Taşlâc, Speia, Butor villages, Grigoriopol district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
590 TIFF images, 16153 MB

7. EAP1045/1/239/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/239/2
Title:
Експедициа фолклорикэ а секторулуй де фолклористикэ ал Секцией де етнографие ши история артелор а АШ дин РССМ. 1-31 аугуст 1973. Кунтече популаре
Scope & Content:
Lyric songs, war songs, lyric memories, folklorized romances, rhythmic shouts, love songs. Gathered in Goian, Doibani, Coşniţa villages, Dubăsari district, Taşlâc village, Grigoriopol district. It continues to the next notebook of this volume. Custodial history: The archival material was gather...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
196 TIFF images, 5366 MB

8. EAP1045/1/239/4

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/239/4
Title:
Експедициа фолклорикэ а секторулуй де фолклористикэ ал Секцией де етнографие ши история артелор а АШ дин РССМ. 1-31 аугуст 1973. Кунтече популаре
Scope & Content:
Lyric songs, war songs, lyric memories, folklorized romances, rhythmic shouts, love songs. Most creations were copied from the monograph of Speia village, written by Murvean V., former chief of the local collective farm, and the folkloric manuscrips written by the teacher Schitina I.A., comprisi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
194 TIFF images, 5311 MB

9. EAP1045/1/240

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/240
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Кучиеры, Маловата, Погребы, Дороцкая, Тея, Дубассарского р-на. Експедиция 1973г.
Scope & Content:
Lyric songs, ballads, riddles, proverbs, sayings, disenchantments, folklorized romances, rhythmic shouts, lyric memories, lullabies. Gathered in Cucieri, Malovata, Pohrebea, Doroţcaia villages, Dubăsari district, Teia village, Grigoriopol district. The creations are recorded from informants not ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
244 TIFF images, 6680 MB

10. EAP1045/1/242

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/242
Title:
Молдавский фольклор собранный по с. Пырыта, Бутор, Мэлэешть, Дубассарского р-на. Експедиция 1974 г.
Scope & Content:
Main literary species, according to the list for the whole volume, at the end of the last notebook, ff. 219-220.: lyric songs, tales, short stories, proverbs, disenchantments, carols, New Year wishes, rhythmic shouts, folklorized romances, dirges, riddles, customs, Chiraleisa (liturgical formula...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1973
Extent:
464 TIFF images, 12274 MB