Search

Collection Area Endangered Archives Programme Archive Reference (shelfmark) EAP1045/1

61. EAP1045/1/11

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Петрешть, Пырлица- Спея, Булбоака, Бендеры, Тодирешть, Кэинарь, Мынзычешть, Семень, Унгенский р-н, 1947
Scope & Content:
Lyric songs, political songs, rhythmic shouts, riddles, disenchantments, jokes, nuptial orations, carols, New Year wishes (hăituri), tales, soldiers' songs, fables. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathere...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
272 TIFF images, 7069 MB

62. EAP1045/1/11/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/1
Title:
Volume Binding
Scope & Content:
This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
8 tiff images

63. EAP1045/1/11/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/2
Title:
Фолклор молдовенеск сат. Пырлица, Петрешть. aнк. Яновер М. И.
Scope & Content:
Lyric songs, rhythmic shouts, riddles, disenchantments, jokes, nuptial orations, carols, New Year wishes (hăituri). The creations are recorded from informants not in the original context of performance.The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for som...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
18 Jul 1947-20 Jul 1947
Extent:
52 TIFF images, 1403 MB

64. EAP1045/1/11/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/3
Title:
Фолклор молдовенеск сат. Спея - Булбоака ши Каинарь - Бендеры. aнк. Яновер М. И.
Scope & Content:
Tales (4), rhythmic shouts (10). The creations are recorded from informants not in the original context of performance.The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathered in Speia village, Bulboaca district, Căinari...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
3 Jul 1947
Extent:
60 TIFF images, 1544 MB

65. EAP1045/1/11/4

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/4
Title:
Фолклор молдовенеск кулес де кэтре Яновер М. И. сателе Петрешть, Тодирешть,р-н Унгень ши сатул Кэинарь, 1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, nuptial orations, carols, New Year wishes (hăituri). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathered in ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
24 Jul 1947-10 Aug 1947
Extent:
42 TIFF images, 1080 MB

66. EAP1045/1/11/5

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/5
Title:
Фолклор молдовенеск сателе Петрешть, Спея, Телица, Каинарь, aнк. Яновер М. И., 1947
Scope & Content:
Lyric songs (9), political song (1). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Petrești, Telița, Speia, Căinari villages. Creations: 1. Ciobănașul, 2. Dunărea; 3. Iosif Stalin; 4. Iunie, 5. Badele meu, frumos mai ești, 6. Satul nostru, 7. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
20 Jul 1947-10 Aug 1947
Extent:
22 TIFF images, 566 MB

67. EAP1045/1/11/6

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/6
Title:
Фолклор молдовенеск сателе Петрешть, Тодирешть ши Мынзычешть, aнк. Яновер М. И. 1947
Scope & Content:
Nuptial orations, New Year wishes (hăituri), carols, riddles, rhythmic shouts (strigături), lyric songs, tales, jokes, soldiers' songs. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Petrești, Todireşti, Mânzăceşti villages. Creations: 1. Conoc...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
21 Jul 1947-25 Jul 1947
Extent:
40 TIFF images, 1092 MB

68. EAP1045/1/11/7

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11/7
Title:
Фолклор молдовенеск сателе Семень, Петрешть, р-н Унгень, aнк. Яновер М. И., 1947
Scope & Content:
Nuptial orations, New Year wishes (hăituri), carols, riddles, rhythmic shouts (strigături), lyric songs, tales, jokes, soldiers' songs, fables. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Semeni, Petrești villages, Ungheni district. Creation...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
21 Jul 1947-24 Jul 1947
Extent:
48 TIFF images, 1235 MB

69. EAP1045/1/12

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12
Title:
Сбор фольклорного материала по районам Кагула, Бельц, 1947
Scope & Content:
Incantations, enchantements, disenchantments, description of various customs, lyric songs, shouts at hora, descriptions of dances, rhythmic shouts (strigături), New Year wishes (hăituri), proverbs, sayings, short tales. Part are recorded from informants not in the original context of performance...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946-1947
Extent:
166 TIFF images, 4163 MB

70. EAP1045/1/12/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/1
Title:
Volume Binding
Scope & Content:
This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946-1947
Extent:
12 tiff images