This volume contains a commentary on the Qaṣīdat al-burdah (قصيدة البردة) of al-Būṣīrī (died 694 AH/1294-95 CE) by Seyit Ahmet İbn-i Mustafa called Lali (died 971 AH/1563-64 CE). He gives a translation of each verse into both Ottoman Turkish and Persian together with an Ottoman Turkish interline...
Nevadirü'l-garâip ve mevaridü'l-acayip - نوادر الغرائب وموادر العجائب
Scope & Content:
An Ottoman Turkish translation of the Kharīdat al-ᶜajāᵓib wa farīdat al-gharāᵓib (خريدة العجائب وفريدة الغرائب), a cosmographical work by Sirāj al-Dīn Abū Ḥafṣ ᶜUmar ibn al-Wardī (died 850 AH/1446 CE). The translator's name is Mahmud el-Hatip el-Rumî and the date of composition of the work is 97...
Mukhtaṣar ʻAjāʼib al-makhlūqāt wa-gharāʼib al-mawjūdāt مختصر عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات Qazwīnī, Zakarīyā ibn Muḥammad قزويني، زكريا بن محمد
Scope & Content:
An abridgment, without illustrations, of an encyclopaedic work on cosmology by Zakarīyā ibn Muḥammad ibn Maḥmūd al-Qazwīnī (زكريا بن محمد بن محمود القزويني, d. 1283). The title page attributes the abridgment to one Ibn Jamāʻah (ابن جماعة, f. 1r, line 1), possibly identifiable with the chief qadi...