تحرير المجسطي Taḥrīr al-Majisṭī طوسي، نصير الدين محمد بن محمد Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad
Scope & Content:
Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī''s (AD 1201-1274) edition (تحرير) of the Arabic translation of the Almagest (كتاب المجسطي), an Arabic version of the Μαθηματικῆς σύνταξις of Ptolemy (Claudius Ptolemaeus; AD c 90-c 168), thought to have been translated by Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī (AD c 809-873). The copy ...
Kitāb Mānālāwus fī al-ashkāl al-kurīyah كتاب مانالاوس في الأشكال الكرية Menelaus of Alexandria مانالاوس
Scope & Content:
An early copy of Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī's (محيي الدين يحيى بن محمد بن أبي الشكر المغربي; d. between 680/1281 and 690-1291) revised edition of the Arabic translation of Menelaus of Alexandria's (fl. ca AD 100) Greek treatise on spherical trigonometry known as...
تحرير المناظر لأقليدس Taḥrīr al-manāẓir li-Uqlīdis Euclid أقليدس
Scope & Content:
Arabic version of the Optica (المناظر) by the mathematician Euclid of Alexandria (Εὐκλείδης; أقليدس; fl. 300 BC) presented here in the edition (تحرير) of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī (d. 1274). The diagrams are collected on a fold out (f. 56r) following the text. Begins (ff. 36v, lines 2-4): تحرير ال...