Search

037-000227551 Language Arabic Level [40] File

1. IOR/R/15/1/180

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/180
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 9 August 1856 (7 Dhū al-Ḥijjah 1272) to 28 January 1859 (23 Jumādá II 1275). The letters are between the British Residency i...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
9 Aug 1856-28 Jan 1859
Extent:
1 volume (140 folios)

2. IOR/R/15/1/181

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/181
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence, reports and statements, as well as Internal Transit Permits, in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 14 May 1863 (25 Dhū al-Qa‘dah 1279) to 18 October 1865 (27 Jumād...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
14 May 1863-18 Oct 1865
Extent:
1 volume (142 folios)

3. IOR/R/15/1/182

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/182
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence, as well as Internal Transit Permits, in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 23 May 1870 (21 Ṣafar 1287) to 14 March 1872 (4 Muḥarram 1289). The letters are between...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
23 May 1870-14 Mar 1872
Extent:
1 volume (195 folios)

4. IOR/R/15/1/130

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/130
Title:
Vol 178 1852/53 Bahrain; Arabian Coast; Slave Trade; Muscat
Scope & Content:
The volume contains letters sent outwards and letters received from the Residency in the Persian Gulf. Outgoing correspondence was sent by the Resident of the Persian Gulf, who was Lieutenant-Colonel Samuel Hennell until April 1852. After April 1852, the Resident was Captain Arnold Kemball, who ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic and English
Date Range:
15 Jan 1852-27 Dec 1852
Extent:

1 file in two volumes (122 items, 338 folios)

5. IOR/R/15/1/172

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/172
Title:
Vol 261 Squadron and Miscellaneous
Scope & Content:
This file consists of letters written and received by James Felix Jones, Political Resident in the Persian Gulf, Bushire. Aside from Jones, the two most prominent correspondents are Henry Lacon Anderson, Secretary to the Government of Bombay, and Commodore Griffith Jenkins, Commander of the Indi...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
25 Feb 1858-24 Dec 1859
Extent:
1 volume (94 folios)

6. IOR/R/15/1/183

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/183
Title:
File 58 Bahrain affairs
Scope & Content:
This file contains correspondence to/from three British Residents at Bushire, Captain James Felix Jones, Captain Herbert Frederick Disbrowe and Lieutenant-Colonel Lewis Pelly. A number of topics are discussed in the file, most prominent among them are the following: Relations between Britain a...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic and English
Date Range:
6 Mar 1862-4 Apr 1868
Extent:
1 volume (183 folios)

7. IOR/R/15/1/195

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/195
Title:
'No 413 Vol 19. Revised Commercial Treaty with Muscat'
Scope & Content:
This file concerns the conclusion of the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation with the Sultan of Muscat, Sayyid Fayṣal bin Turkī Āl Bū Sa‘īd on 19 March 1891. The new treaty was modelled on a recently concluded treaty with Zanzibar. It superseded the Treaty of Commerce of May 1839 and i...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic and English
Date Range:
1 Sep 1887-26 Jun 1905
Extent:
1 volume (180 folios)

8. IOR/R/15/1/162

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/162
Title:
'Head V Oman Ports Subject 1 to 18 inclusive'
Scope & Content:
Bushire Residency correspondence, inwards and outwards. The correspondence is mainly concerned with the recovery of fines exacted against the rulers of the Trucial Coast. The reasons for the fines include breaching the maritime peace, abducting of slaves, and plundering of pearls. Topics include...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic and English
Date Range:
10 Jan 1857-28 Jun 1861
Extent:
1 volume (334 folios)

9. IOR/R/15/1/184

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/184
Title:
12 File 323 I - Interference of Persian Agents in Bahrain Affairs
Scope & Content:
This file contains correspondence related to the Persian Government's claim of sovereignty over Bahrain and the actions of some its agents in connection to operations taken by the British Government against the chiefs of Bahrain that it had accused of acts of piracy. The correspondence include...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Farsi
Date Range:
11 Nov 1869-18 Mar 1887
Extent:
1 volume (56 folios)

10. IOR/R/15/1/133

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/133
Title:
'Book 181 - 1852'
Scope & Content:
The volume contains copies of incoming and outgoing correspondence for the Persian Gulf Residency. At the start of 1852 Lieutenant-Colonel Samuel Hennell is Resident, before being superseded in March by Captain Arnold Kemball. The volume includes: Correspondence with the British Envoy at the C...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic and English
Date Range:
15 Dec 1851-14 Dec 1852
Extent:
1 volume (146 folios)