Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Language Arabic

111. EAP1005/14/33

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/33
Title:
Prayers and mantras for Bani funerals
Scope & Content:
Prayers and mantras used by the priest Po Acar in funerals rites (Padhi) of the Bani Cham. 32 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written by Cham ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24cm x 20cm. 4 pages are blank (001, 002, 031...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
36 TIFF images

112. EAP1005/14/34

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/34
Title:
Prayers for Ramawan month
Scope & Content:
Guide for praying in the mosque during the Ramadan month and about the Jakat at the end of the Ramadan 32 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written by Chinese ink on Chinese paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 20cm x 15cm. A page is blank (032); A page is blank (032)...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
32 TIFF images

113. EAP1005/14/35

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/35
Title:
Rituals for house purificaiton, pregnant women, funerals, weddings
Scope & Content:
The manuscript mentions rituals and ceremonies of Cham Awal community such as house purification ceremony, ceremonies related to pregnant women, Bani funerals, weddings. 80 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written by pencil, Cham ink and blue marker ink on Chinese paper; Akh...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
80 TIFF images

114. EAP1005/15

Reference (shelfmark):
EAP1005/15
Title:
Cham manuscripts inherited by Mr. Dao Van Thi, from Luong Tri Village
Scope & Content:
38 Cham manuscripts, paper, originally belonged to Mr. Dao Van Thi. Subjects include: Bani's holy bible, religious ceremonies, fortune telling, mantras, legends, Cham calendar. Manuscripts were collected for research purposes by Mr. Thanh Phan. 38 manuscripts of handmade paper, handwritten text...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Chamic, and Vietnamese
Date Range:
18th century-20th century
Extent:
2585 TIFF images

115. EAP1005/15/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/1
Title:
Bani rituals and beliefs
Scope & Content:
The manuscript mentions many rituals and ceremonies of Cham Awal community such as house purification ceremony, Cham Bani funerals, wedding ceremonies; the magical charms used to eliminate ghosts; expalanation about the formation of the earth, the universe and time by the Bani gods. 102 pages. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
106 TIFF images

116. EAP1005/15/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/2
Title:
Funeral rituals
Scope & Content:
Mantras and instructions to perform rituals for the dead after the burial. 94 pages. Cham manuscript, fabric cover; bound as a book with threads; written by marker on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 17cm x 13.5cm. 2 pages are blank (002, 003). The condition of the manuscript...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
98 TIFF images

117. EAP1005/15/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/3
Title:
Scriptures about sacrificial ceremonies
Scope & Content:
Instructions to perform the sacrificial ceremonies in Bani religion. 58 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 12.8cm x 12.2cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
60 TIFF images

118. EAP1005/15/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/4
Title:
Bani scriptures
Scope & Content:
Scriptures and the instructions for rituals and ceremonies of the Bani religion such as funeral rituals, wedding ceremonies, Kareh ritual, ceremonies in the mosque. 174 pages. Cham manuscript, fabric cover; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arab...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
178 TIFF images

119. EAP1005/15/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/5
Title:
The Awal rituals
Scope & Content:
Rituals and ceremonies of the Cham Awal community such as for house building, bathing the dead and funeral ceremonies, sacrificial ceremonies. 52 pages. Cham manuscript; hard paper cover; written in two different ink, half of the head written in ballpoint pen and half of the end written in Cha...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
56 TIFF images

120. EAP1005/15/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/6
Title:
Cham calendar, Kareh ritual
Scope & Content:
The manuscript is divided into two parts. The first part includes tables and methods for the calculation of Cham calendar. The second part includes instructions for the Kareh ritual (the ritual for the Cham girls). 76 pages. Cham manuscript, fabric cover; bound as a book with threads; written ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
80 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 167

more »