Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Language Arabic

71. EAP1005/13/17

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/17
Title:
Teaching children
Scope & Content:
Morality teachings, discussions about the world, and how to educate children accordingly to the religion 80 pages. Cham manuscript, cover using handmade paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24cm x 19.3cm. 3 pages are bl...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
84 TIFF images

72. EAP1005/13/18

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/18
Title:
Story of Prophet Muhammad
Scope & Content:
The manuscript tells the story of Prophet Muhammad. Every part of the human body is created by the gods. Muhammad teaches people how to pray to Allah. 104 pages. Cham manuscript, cover using handmade paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arab...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
108 TIFF images

73. EAP1005/13/19

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/19
Title:
Greetings in wedding ceremonies
Scope & Content:
The manuscript includes two parts: Part one includes congratulations to the marrying couple and farewell words to the bride and groom. Part two is about the wedding ceremony. 40 pages. Cham manuscript, cover using handmade paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement pape...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
44 TIFF images

74. EAP1005/13/20

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/20
Title:
Feng Shui for construction, land worshipping
Scope & Content:
Feng shui for building houses, cattle sheds, and how to perform a land worshipping ritual. 84 pages. Cham manuscript,cover using handmade paper; bound as a book with threads; Chinese paper, the first and last paragraph written in Chinese ink, the middle written in ball pen; Akhar Thrah and Ara...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
88 TIFF images

75. EAP1005/13/21

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/21
Title:
Enchantment of Po Acar and Gru urang
Scope & Content:
The content of the manuscript includes three parts. The first part is about the funeral procession. The second part is about people joining Bani. The third part is about the use of magic spells. 92 pages. Cham manuscript, fabric cover; bound as a book with threads; written in Cham ink on Chine...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
96 TIFF images

76. EAP1005/13/22

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/22
Title:
Mantras for worshipping ancestors
Scope & Content:
The Mantras used in the rituals of Bani religion such as nayet tuh aia, nayet cuh galau, nayet manyum aia, mbeng ahar, huak lisei, nayet kaik sara, ayet dalam kajang rija. When pouring water for the ancestors, read nayet tuh aia; when burning the incense, read nayet cuh galau; when inviting the ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
42 TIFF images

77. EAP1005/13/24

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/24
Title:
Po Kuk's teachings
Scope & Content:
The teachings of Po Kuk, including stories about the gods and practices for a spiritual life. 54 pages. Cham manuscript, no covers; last pages were lost; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24.6cm x 20.6cm. The condition of th...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
54 TIFF images

78. EAP1005/13/25

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/25
Title:
Religious law
Scope & Content:
Religious law refers to the beliefs and morals taught by the Bani religion. 12 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 25cm x 21cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
12 TIFF images

79. EAP1005/13/26

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/26
Title:
Po Kuk's teachings
Scope & Content:
Po Kuk's teachings about the gods and faith in practicing the religion. 10 pages. Cham manuscript, no covers; last pages were los; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24.6cm x 20.6cm. 6 pages are torn off (001-006_Rách mép góc...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
10 TIFF images

80. EAP1005/13/27

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/27
Title:
Cham Awal rituals
Scope & Content:
Guides for praying and carrying out the rites in the Bani religion. 8 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Cham ink on Chinese paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 25cm x 16cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
8 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 167

more »