Search

033-002759806 Language Arabic

111. EAP051/1/1/12/172

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/172
Title:
Letter to Nji MAMA from Nji NOUHOU, requesting that Nji Mama reply to the letter of ANTHONY; written on the back of a receipt from a library in Algeria
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 23cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe in pencil with receipt in Arabic script and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Bamun, and French
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

112. EAP051/1/1/12/173

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/173
Title:
Letter from Nouhou to Anthony at Kougham with compliments to Nji MAMA. This is a response of Nouhou to Anthony on behalf of Nji Mama, and concerns a request for a gun to which Nji Mama communicat
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 23cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe, Arabic script, and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Bamun, and French
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

113. EAP051/1/1/12/216

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/216
Title:
Letter in Arabic script to Nji MAMA from NGUT Ibrahim, of Foumbot; Nji Mama adds his notes in Bamum script and indicates that the letter was received on 4 August 1918 and the Arabic translated for him by Malum Moussa [01 Apr 1905]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 28cm x 21.7cm; Dates 1918; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
01 Apr 1905
Extent:
2 TIFF images

114. EAP051/1/1/13/15

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/15
Title:
A Note by Mfon Musa from Bapussi regarding a meeting, including the names of people who have agreed to pay fines levied against them
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 15cm x 5.5cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Poor; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

115. EAP051/1/1/13/22

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/22
Title:
Note on the History of the First World War between the Germans and the British as it occurred in the British territory in Cameroon. Also the history of a man called Ahmadu and how he was able to
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 22cm x 17.4cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Good.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

116. EAP051/1/1/13/29

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/29
Title:
Note on the Case between Mama and the people of Mbangourain who were found guilty and forced to pay damages to him
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 11cm x 8.2cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Poor; page torn; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

117. EAP051/1/1/13/41

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/41
Title:
List written by Musa with the names of the people from whom he collected tax money; on reverseis letter written in Bamum language in Bamum script dated 23 May 1952 [c 1952?]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 25cm x 22cm; Dates ca.1952?; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Poor; page torn on edges; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1952?
Extent:
2 TIFF images

118. EAP051/1/1/12/873

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/873
Title:
Notes on the time taken by the King to settle a man (in a house?) along with a calendar [06 Apr 1905]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 8.7cm x 5.6cm; Dates 1923; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script in pencil and black ink; Condition: Fair; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
06 Apr 1905
Extent:
2 TIFF images

Limit your search