Search

032-002759805 Language Arabic

161. EAP051/1/1/13/14

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/14
Title:
List of names, ages, and money in Arabic, with notes in Akauku Mfemfe script
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 15.3cm x 10cm; Dates Unknown; Script: Arabic with Akauku; Condition: Poor; Comments: The author of the document appears to signify that someone has died by placing a circle with an “X” in it next to their name
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

162. EAP051/1/1/13/18

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/18
Title:
Letter of Nji Mama and Ousmanou, indicating that Ousmanou presented money to Mama
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 15.5cm x 7.9cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

163. EAP051/1/1/13/66

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/13/66
Title:
List of items received by Abdou from Daouda and the sale prices of those objects
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 16.2cm x 4.7cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script; Condition: Poor; torn; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
c 1912-1975
Extent:
2 TIFF images

164. EAP051/1/1/12/57

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/57
Title:
Envelope for RENGU, brought to RENGU by MFONTEN; the original envelope is written in Arabic script and NJI MAMA has added a transliteration in Akauku Mfemfe
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 12cm x 8.5cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and Arabic; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
1 TIFF images

165. EAP051/1/1/12/113

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/113
Title:
Remedy and instructions to cure headaches and stomach worms by drawing with a knife on the ground; includes Arabic arcana (grid with numbers)
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 11.1cm x 8.5cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe script in red ink and Arabic script in purple ink; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

166. EAP051/1/1/12/117

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/117
Title:
Arabic magic square “Arcana” with notes on reverse in Bamum script indicating that this is medicine for the throat
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 10.7cm x 8.5cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe in pencil and Arabic script in black ink; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

167. EAP051/1/1/12/135

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/135
Title:
Medicinal remedy for the Protection against Theft, with Arabic amulet and notes in the Bamum script on instructions and use
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 11.3cm x 7.4cm; Dates; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script in blue ink; Condition: Fair; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

168. EAP051/1/1/12/159

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/159
Title:
Arabic Arcane with notes by Nji Mama indicating that this had been strongly advised to use this after the Magrib prayers
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 11cm x 8.7cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe in pencil and Arabic script in black ink with vowel markings in blue ink; Condition: Good; Comments: The Magrib prayer is the prayer made by Muslims at sunset
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

169. EAP051/1/1/12/307

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/307
Title:
Letter to Nji MAMA from Ibrahima and FOGHAM Abass informing Nji Mama that his letter was received and that their solidarity will never end
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 23.3cm x 18.2cm; Dates Unknown; Script: Akauku Mfemfe and some Arabic script; Condition: Fair; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

170. EAP051/1/1/12/738

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/738
Title:
Instructions on a Fetish from Malum Mama; Nji Mama adds his notes in Bamum script on reverse [20 May 1938]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 18cm x 12cm; Dates 20 May 1938; Script: Akauku Mfemfe and Arabic script; Condition: Good; Comments: Malum Mama wrote out the Arabic and provided instruction on its use, which then NjiMama wrote down in Bamum script.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Bamun
Date Range:
20 May 1938
Extent:
2 TIFF images

Limit your search