Language: Bamun / Level: [40] File - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/639
Title:: Letter to Nji MAMA from NJOYA Amadou in Nkongsamba regarding news and fiancé; Nji Mamaadds his notes in Bamum script [30 Mar 1947]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 24.2cm x 19.2cm; Dates 30 March 1947; Script: Original in roman script (French language) with Nji Mama’s notes added later in AkaukuMfemfe; Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 30 Mar 1947
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/640
Title:: Envelope addressed to NJOYA Ibrahima, Njintüt; Nji Mama adds slight notes in Bamum script onreverse
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 17.5cm x 11cm; Dates Unknown; Script: Original in roman script with slight notes added later by Nji Mama in Akauku Mfemfe onreverse; Condition: Good; Comments: NJOYA Ibrahima (or, Ibrahimu/Ibrahim) is Nji Mama’s younger brother
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/641
Title:: Envelope addressed to “Tikonmbaful” Mama in Njintüt, from NGUPAYU Mani Bah in Douala
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 12cm x 9.3cm; Dates Unknown; Script: Roman script (Bamum language); Condition: Good; Comments: Address here is typical: “Yi pua Lewa Tikonmbaful Mama Nzintud (This is the letter ofTikompaful Mama Njintüt) A fa na me Mani Bah Ngupayu ma Duala (from Mani Bah Ngupa...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/642
Title:: Envelope addressed to Mr. MAMA, Fumban, Cameroon
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 15.5cm x 12.4cm; Dates Unknown; Script: Roman script; Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/643
Title:: Letter in Duala Language to Nji MAMA from NJONGNET-DUFO, in Bomono, regardingrelationship [19 Oct 1927]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2 (one-sided letter with one-sided envelope); Measurements: 27cm x 21cm; Dates 19 October 1927; Script: Roman script (for Duala language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 19 Oct 1927
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/644
Title:: Letter in Duala language to Nji MAMA from NJONWET regarding friendship [18 Oct 1927]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 27cm x 21.1cm; Dates 18 October 1927; Script: Roman script (Duala language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 18 Oct 1927
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/645
Title:: Letter to Nji MAMA from NJAPDUNKE Mariama, writing from Nkongsamba, regarding news and a bag of maize [02 Sep 1946]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 27.5cm x 21cm; Dates 2 September 1946; Script: Roman script; Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 02 Sep 1946
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/646
Title:: Letter to NSHARE Jacob from Nji MAMA regarding transport of a letter [29 Nov 1930]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 27cm x 21cm; Dates 29 November 1930; Script: Roman script (Bamum language); Condition: Good; Comments: This is either a copy of the original sent, as Nji Mama often had copies of letters sentkept for his records. Nji Mama did not write the roman script orthograp...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 29 Nov 1930
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/648
Title:: Letter to Nji MAMA regarding his son’s offence, sent from Nkongsamba [06 Sep 1947]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21.4cm x 19.1cm; Dates 6 September 1947; Script: Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments: Roman script (French language)
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 06 Sep 1947
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/665
Title:: Letter to Nji MAMA from his son NSANGOU Max Legrand, from Douala, concerning news and adeath announcement [13 Dec 1947]
Scope & Content:: Leaves: 3; Pages: 5 (one page blank; includes envelope); Measurements: 18cm x 15.3cm; Dates 13 December 1947; Script: Roman script (Bamum language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun
Date Range:: 13 Dec 1947
Extent:: 5 TIFF images

Search