Search

Language Bengali Level [41] Item

1. IOR/E/1/28 ff. 47-48v

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/28 ff. 47-48v
Title:
Letter 23 Petition of Omichand and Jaddose in Bengal to the Court requesting assistance in recovering debts from Hugh Barker who was previously the chief at Cassimbazar.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
1737
Extent:
1 letter

2. IOR/E/3/43 ff 487-88

Reference (shelfmark):
IOR/E/3/43 ff 487-88
Title:
Agreement between William FitzHugh and factors and nineteen local merchants, Balasore
Scope & Content:
signatures in Bengali
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
13 Mar 1684
Extent:
1 item

3. Mss Eur E70 A

Reference (shelfmark):
Mss Eur E70 A
Title:
'Original manuscript notes concerning the Gangetic fishes': Part I
Scope & Content:
Folios 1-122
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali, English, and Latin
Date Range:
1800-1823
Extent:
1 volume (122 folios)

4. Mss Eur E70 B

Reference (shelfmark):
Mss Eur E70 B
Title:
'Original manuscript notes concerning the Gangetic fishes': Part II
Scope & Content:
Folios 123-244.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali, English, and Latin
Date Range:
1800-1823
Extent:
1 volume (122 folios)

5. Mss Eur G37/8/4 f.83

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/8/4 f.83
Title:
Letter in Bengali.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 folio

6. Mss Eur G37/8/4 f.102

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/8/4 f.102
Title:
Note in Bengali.
Scope & Content:
A note in English at the foot of the note states that it was enclosed in a letter sent by Mr Perks on 13 September 1757.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 folio

7. Mss Eur G37/18/10 ff.11-12

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/18/10 ff.11-12
Title:
Petition brought by the inhabitants of Sootalootey Market, Calcutta to the President (William B. Sumner) and Council of Fort William, Calcutta.
Scope & Content:
Protesting against the Company's intention of commandeering their lands for a Gunge [warehouse] and offering to show the company a better place for it closer to the river. Also includes the same text in Bengali.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
Late 18th century
Extent:
2 folios

8. Mss Eur G37/29/3 ff.28-29

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/29/3 ff.28-29
Title:
Letter to Clive from Ramuchund Roy.
Scope & Content:
Dated at Calcutta, concerning the problems made against him by his enemies. Signed in English and Bengali
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
3 Jun 1761
Extent:
2 folios

9. Mss Eur G37/74/1 ff.3-4

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/74/1 ff.3-4
Title:
Petition to Clive from Kistno Singhee Roy and Soshmee Roy.
Scope & Content:
Complaining of Mr Middleton's banyan's behaviour, accusing him of murder and imprisonment and reminding Clive of a promise to allow the petitioners to follow him to Murshidabad. Signed in Bengali
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
[?1765]
Extent:
2 folios

10. Mss Eur G37/74/1 ff.37-38

Reference (shelfmark):
Mss Eur G37/74/1 ff.37-38
Title:
Petition to Clive from Gopaul Gose, Nimay Chunder and fourteen other shopkeepers.
Scope & Content:
Concerning allegations of selling stolen goods and requesting Clive to take their case into his hands. Signed in Bengali
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Bengali and English
Date Range:
[Mid 1760s]
Extent:
2 folios

Limit your search