Search

Language Bengali Subject Mahābhārata

21. EAP921/4/2/29

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/29
Title:
মহাভারত (গদাপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Shibaram Ghosh to be the translator of the Gadaparba section. Incomplete manuscript. No other details about the manuscript are available. Custodia...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1240s-1250s
Extent:
9 TIFF images

22. EAP921/4/2/30

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/30
Title:
মহাভারত (গদাপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Shibaram Ghosh to be the translator of the Gadaparba section. Incomplete manuscript. No other details about the manuscript are available. Custodia...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1240s-1250s
Extent:
5 TIFF images

23. EAP921/4/2/31

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/31
Title:
মহাভারত (সৌপ্তিকপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Shibaram Ghosh to be the translator of the Sauptikaparvan section. Complete manuscript. No other details about the manuscript are available. Custo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1240s-1250s
Extent:
13 TIFF images

24. EAP921/4/2/32

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/32
Title:
মহাভারত (ঐষীকপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. Complete manuscript. No other details about the manuscript are available. Custodial history: With the immense contributions of Henry Vincent Bayley, Raj Narayan Basu and other e...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1843
Extent:
9 TIFF images

25. EAP921/4/2/33

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/33
Title:
মহাভারত (শান্তিপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Krishnananda Basu to be the translator of the Shantiparvan section. Complete manuscript. No other details about the manuscript are available. Cust...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1843
Extent:
177 TIFF images

26. EAP921/4/2/34

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/34
Title:
মহাভারত (অশ্বমেধপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Dwija Raghunatha to be the translator of the Ashwamedhaparba section. Complete manuscript. No other details about the manuscript are available. Cu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1843
Extent:
99 TIFF images

27. EAP921/4/2/35

Reference (shelfmark):
EAP921/4/2/35
Title:
মহাভারত (স্বর্গআরোহণপর্ব্ব)
Scope & Content:
Seventeenth century Bangla translation of the Mahabharata. Kashiramadasa is popularly acknowledged as the translator. However, scholars now consider Dwaipayana Dasa to be the translator of the Swargarohanaparba section. Complete manuscript. No other details about the manuscript are available. C...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1843
Extent:
37 TIFF images

28. EAP921/5

Reference (shelfmark):
EAP921/5
Title:
The private collection of Dr. Shyamal Bera at his residence in Andul, Howrah
Scope & Content:
Custodial history: Shyamal Bera, M.A., Ph.D., live in Howrah district of West Bengal, is a private collector of endangered manuscripts, teracotta objects, Pat (Scroll paintings), folk songs and folk dramas etc of Bengal. By profession he is a school teacher(retired). He is founder secretory of K...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali, English, Hindi, Oriya, and Sanskrit
Date Range:
1000 BC-20th century
Extent:
21591 TIFF images

29. EAP921/5/1

Reference (shelfmark):
EAP921/5/1
Title:
Printed Books from the private collection of Dr Shyamal Bera at his residence in Andul
Scope & Content:
Collection of printed books from the private collection of Dr. Shyamal Bera at his residence in Andul, Howrah. Custodial history: Shyamal Bera, M.A., Ph.D., live in Howrah district of West Bengal, is a private collector of endangered manuscripts, teracotta objects, Pat (Scroll paintings), folk ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali, English, Hindi, and Sanskrit
Date Range:
1915-1964
Extent:
7274 TIFF images

30. EAP921/5/1/1

Reference (shelfmark):
EAP921/5/1/1
Title:
সচিত্র অষ্টাদশপার্ব্ব মহাভারত
Scope & Content:
Bengali version of the great Indian epic Mahabharata, written by Kashirama Das. Kashirama's Mahabharata is the most acceptable one for bengali readers. But this volume is a special one for its publication design. This is not only an abstract translation of Original Mahabharat, written by Krishna...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bengali
Date Range:
1931
Extent:
1255 TIFF images