An short explanation on the Jinapañjara gāthā, a protective and liturgical text. Extent and format of original material: 1/4 and 1/4 inscribed folios, complete.
A bilingual translation of Maccharāja paritta sīlakaṇḍa, a protective text. Extent and format of original material: 1 and 3/4, and 1/4 inscribed folios, complete.
Bilingual translation of a recitation formula for the cultivation of loving-kindness (mettā bhāvanā). Extent and format of original material: 2 inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, only 2 folios out of ten to twelve, folios preceeding khi, as well as khu and khū missing.
A version of Bhu rāʺ suikʻ representing a collection of four items transmitted together and having separate colophons in some later testimonies. Bhu rāʺ suikʻ represents one of the four or five prophetic works that had the widest circulation in Burma since the late eighteenth century and existed...
Medical work in verse said to be an adaptation of Lakkhaṇādīpa, Channavuti, Bhisakkama, Kavisāra, Dhātudīpanī, two versions of Danaṃdarī, and Dravyaguṇa. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 6 (5 + ¾) inscribed folios.
Bilingual translation of the Abhidhammatthasaṅgaha, an extremely popular Pali handbook on Abhidhamma written by Anuruddha (12th century). Extent and format of original material: 2 files. Author(s) of original material: Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra), Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā t...
Concise, heavily abbreviated enumeration of Abhidhamma categories for memorization ascribed to King Kya cvā (early 13th century) of Pagan (Bagan), however, the trustworthiness of that identification can not be verified. In many early surveys of Pāli literature wrongly assumed to be a grammatical...
Vernacular preaching text that expounds Buddhist morality by referencing several widely-used sermons of the Buddha and quoting extensively from the sixteenth- and seventeenth-century Burmese poetry. Published version of this text has significant variations with the manuscript. Extent and format...
A bilingual translation and vernacular explanation of the Maṅgalasutta, a commonly-used protective and liturgical text containing an enumeration of thirty eight blessings. Extent and format of original material: 1 fascicle of 26 inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folios kā...