Search

032-004366825 Language Burmese

211. EAP756/1/36/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/36/3
Title:
ဓမ္မစကြာသုတ်နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of the Dhammacakkapavattana sutta. Extent and format of original material: 7 and 3/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1858]
Extent:
16 TIFF images

212. EAP756/1/44/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/44/3
Title:
မင်္ဂလသုတ်နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of the Maṅgala sutta. Also contains explanatory notes. Extent and format of original material: 3 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1828-1878]
Extent:
7 TIFF images

213. EAP756/1/50/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/50/6
Title:
[unindentified verse]
Scope & Content:
Unidentified niyaṃ text, begins with Tthaṃ tvaṃ tthana paccaya ṇika ṇiya ṇilasā tu saddā chaññʻʺ 6 paccañʻʺ. Extent and format of original material: 3/4 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1871-1890]
Extent:
3 TIFF images

214. EAP756/1/53/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/53/2
Title:
အမေးတော်ဖြေ
Scope & Content:
A work by First Moṅʻʺ thoṅʻ Charā toʻ Ñāṇābhivaṃsa dhammasenapati mahādhammarājādhirājaguru (Ñāṇa). Extent and format of original material: Fragmentary bundle of 18 inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folios ka to ki, khai to khoʻ, ga and subsequent folios missing, folios [...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1858-1879]
Extent:
36 TIFF images

215. EAP756/1/58/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/58/2
Title:
နိဗ္ဗာန်ဩဇာလင်္ကာ
Scope & Content:
A didactic poem usually ascribed to monk Sīlavaṃsa residing in the Arakanese town of Thandwe. Extent and format of original material: 1 fascicle of 22 inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folios ki, kī, kai, ko, koʻ, kaṃ, kāʺ, kha, khā, khi, khu, khū, khai are missing.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
8 Nov 1858
Extent:
44 TIFF images

216. EAP756/1/65/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/65/2
Title:
ဗေဒင်ဟောစာ
Scope & Content:
A vernacular manual on the interpretation of omens and predictive astrology, seemingly consisting of two parts (folios ka-ke, kai-[khi]). Copied without identation in the beginning and at the end of the manuscript. Extent and format of original material: 1 fascicle of 15 inscribed folios. Phys...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1828-1899]
Extent:
30 TIFF images

217. EAP756/1/73/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/73/2
Title:
ကပ္ပဝဏ္ဏနာ
Scope & Content:
A cosmological text in the vernacular, compiled in 1720. An unfinished or incomplete copy. A work by Ratanā saṭheʺ kyoṅʻʺ Rhaṅʻ Abhiseka, one of the monks in charge of supervision of royal manuscript copies (the authorship is not stated in the manuscript as it contains only the first half of the...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1858-1889]
Extent:
32 TIFF images

218. EAP756/1/78/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/78/2
Title:
စူဠါမုနိလင်္ကာသစ်
Scope & Content:
A short versified adaptation of the Cūḷāmuni, a work on predictive astrology. Composed in c. 1780-81 by wundauk Ne myuiʺ Mahāsīhasū (who also received the titles Udinʻ Jeya, Kyoʻ Thaṅʻ Nandamitʻ, Caññʻsū Kyoʻ Thaṅʻ and, later, Caññʻsū Jeya Kyoʻ Thaṅʻ and Ne myuiʺ Nanda Caññʻsū ) as a token of gr...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
1828-1837
Extent:
18 TIFF images

219. EAP756/1/79/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/79/2
Title:
လောကနီတိနိဿယ
Scope & Content:
Bilingual translation of the Lokanīti. As the manuscript is incomplete, the text terminates on verse 7 in chapter 2. The original nissaya by Ññoṅʻ kanʻ Charā toʻ Cakkindābhisirisaddhammadhaja mahādhammarājādhirājaguru (Jambudhaja) was completed on July 27, 1834. In Burmese literary tradition, nī...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1858-1889]
Extent:
14 TIFF images

220. EAP756/1/80/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/80/2
Title:
သာသနာလျှောက်
Scope & Content:
Sāsanā lhyokʻ is a genre of works that apply chronology and historiography for liturgical purposes and reflection on the condition of the Buddhist teaching. They are composed in a form of address to a senior monk that identifies the current date and reports how many of 5,000 years during which t...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
9 Mar 1860
Extent:
8 TIFF images