Search

Language Chagatai Digitised Content Platform BL legacy Universal Viewer (unavailable)

11. IO Islamic 4854

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4854
Title:
[Tazkira] - [تذكره]
Scope & Content:
Notices of Sufi sheikhs, including ‘Abd al-Raḥīm, ‘Abd al-Raḥmān, and (?) Ghiyās al-Dīn. The author of the text is unknown. The manuscript was copied in East Turkistan in the 13th century AH (19th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
19th century
Extent:
1 text, 39 ff

12. IO Islamic 4856

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4856
Title:
[Risāla] - [رساله]
Scope & Content:
A medical manual, the title and author of which is unknown. The text includes notes on various medical matters (ff 126v-132r). The manuscript was copied in East Turkistan. in the 13th century AH (19th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
19th century
Extent:
1 text, 132 ff

13. IO Islamic 4857

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4857
Title:
[Gharīb va Ṣanam] - [غريب و صنم]
Scope & Content:
The manuscript contains the romance of Gharīb and Ṣanam, in mixed prose and verse. This text is untitled and the author is unknown. This work was copied in East Turkistan in the 12th-13th centuries AH (18th or 19th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th century-19th century
Extent:
1 text, 85 ff

14. IO Islamic 4858

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4858
Title:
[Qiṣṣa-’i Dīvāna Mushrib] - [قصۀ دیوانه مشرب]
Scope & Content:
A folk narrative concerning the Malāmatī mystical poet Mushrib or Mashrab. The manuscript was copied in East Turkistan in the late 13th century AH (late 19th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 text, 78 ff

15. IO Islamic 4864

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4864
Title:
Maḥbūb al-qulūb - محبوب القلوب
Scope & Content:
Biographical notices of Sufis originally composed by Alisher Navoiy. This manuscript was copied by Mollā Ghiyās of Kashghar in Kashgar in the year 1253 AH (1827-28 CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
1253
Extent:
1 text, 134 ff

16. IO Islamic 4866

Reference (shelfmark):
IO Islamic 4866
Title:
[Tārīkh-i Rashīdī] - [تاريخ رشيدى]
Scope & Content:
Sections of a Chaghatay version of Mīrzā Ḥaydar Dughlāt’s history of Chingisid and Mughal dynasties. Each sheet or bifolio contains a discrete episode or section of an episode from the work. The final folio (f 41) contains poetry in Chagatai about various notables and rulers; it is not clear i...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th century - 19th century
Extent:
1 text, 41 ff

17. Or 404

Reference (shelfmark):
Or 404
Title:
Majmu''a - مجموعه
Scope & Content:
This volume contains a collection of five different works, most of them relating to linguistics and language usage: ff 6v-27v : Favāᵓid-i Turkī, grammar of Turkic dialects explained in Persian and composed by Ashur Beg. The author enumerates the following dialects: Turani, Uzbeki, Irani, Qizil...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Persian
Date Range:
1253
Extent:
Codex, 110 ff

18. Or 1374

Reference (shelfmark):
Or 1374
Title:
Dīvān-i Navā’ī / ديوان نوائي
Scope & Content:
The Divan of Nava'i without preface. The first five ghazals, out of twenty-two rhyming in alif, are the same as in Or. 401 and are in the same order. The rest of the volume shows a considerable degree of agreement with the same copy, from which it chiefly differs by frequent omissions. Content...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai, English, and Persian
Date Range:
16th century
Extent:
Codex, ff. 189

19. Or 5328

Reference (shelfmark):
Or 5328
Title:
Majmu'a - مجموعه
Scope & Content:
A codex containing two texts: 1v-23r : Qiṣaṣ al-anbiyā, a highly abridged version of Rabghūzī’s work. See Add MS 7851 for a complete and early copy; 24v-51r : Tazkira-’i Ḥażrat-i Imām Shaykh Khoja Muḥammad Ṣādiq Kirmānī, Ḥażrat-i Shaykh Sayyid ‘Usmān Māturīdī, Ḥażrat-i Shaykh Sayyid Ibn Valīd...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th century - 19th century
Extent:
Codex, 51 ff

20. Or 5329

Reference (shelfmark):
Or 5329
Title:
[Qiṣṣa] - [قصه]
Scope & Content:
An untitled story translated from the Chinese. The author of the original text is unknown. There is a note at the start of the text that the story took place in the time of Orda Khan. This mansucript was copied in Khotan around 1270 AH (1853-54 CE) by Qāsim Kāshgharī.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
1270
Extent:
1 text, 149 ff