Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Container Reference (shelfmark) EAP1005/26 Language Chamic

1. EAP1005/26/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/1
Title:
fortune telling; paper talisman drawing for house construction
Scope & Content:
The manuscript is used by fortune tellers to consider if the house owner does well in his business, if he and his wife live in concord; the other part gives instructions for drawing charms on the foundation when building a house. 38 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written i...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
40 TIFF images

2. EAP1005/26/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/2
Title:
Purification; agrireligionural ceremony; poem on the encouragement of learning
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang in the purification ceremonies for the dead; incantations used for rituals before, during and after the rice harvest; incantations to chase rats out of the rice paddy; a poem that incourages people to learn. 112 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; writ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
112 TIFF images

3. EAP1005/26/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/3
Title:
Ring (bracelet, anklet) removal ceremony; purification; fortune telling
Scope & Content:
The manuscript is about the bracelet removal ceremony for children (for a young child who is often sick, parents ask a shaman to spiritually "adopt" the child for a few years by giving him a bracelet or anklet; as the child grows up, the bracelet is removed); purification ritual for the sick peo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
44 TIFF images

4. EAP1005/26/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/4
Title:
The legend of Po Aluahuk; finding auspicious and inauspicious dates
Scope & Content:
The legend of Po Aluahuk deity creating the universe and human beings; other parts mention the fair and deteriorating dates to start a job. 24 pages. Cham manuscript written in Chinese ink on a long handmade paper, both sides; Akhar Thrah and Akhar Atuel script. Size: 189cm x 14.5cm. A page is...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
26 TIFF images

5. EAP1005/26/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/5
Title:
Purification incantations
Scope & Content:
The manuscript is used by Gru Urang. It includes incantations and instructions for performing a body purification ritual upon suffering misfortunes, illness. 46 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink and by ballpoint pen on Chinese paper folded in half; Akha...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
50 TIFF images

6. EAP1005/26/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/6
Title:
Mantras for Yang deity, purification, exorcism, chasing wild animals away
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang in folk ceremonies; other parts include Incantations for exorcism, purification, chasing wild animals such as elephants, tigers away. 142 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Si...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
142 TIFF images

7. EAP1005/26/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/7
Title:
The teaching of madam Thruh palei
Scope & Content:
The teaching of madam Thruh palei to Cham young men and women to live according to the ancestor's tradition. 10 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink and by ballpoint pen on cement paper; Akhar Thrah script. Size: 23.5cm x 17.5cm. 4 pages are blank (002, 00...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
10 TIFF images

8. EAP1005/26/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/8
Title:
Funeral prayers for Balamon Chams
Scope & Content:
Incantations, mantras used by Gru Urang dignitaries in Cham Brahmin funerals. 8 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on printing paper; Akhar Thrah script. Size: 19cm x 14cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
8 TIFF images

9. EAP1005/26/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/9
Title:
The story of Cei Balim deity
Scope & Content:
The tale of Cei Balim, a deity in Cham folk religionure. 8 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 25cm x 13.5cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
8 TIFF images

10. EAP1005/26/10

Reference (shelfmark):
EAP1005/26/10
Title:
Incantations for shamans
Scope & Content:
Incantations used by Gru Urang shamans to neutralize spells and protect the body, for excorisim, and chasing away wild animals. 34 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 26cm x 25.5cm. The condition ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
34 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 24

more »