Search

Project / Collection Manchu Collection Language Chinese

141. 19955.a.5

Reference (shelfmark):
19955.a.5
Title:
Taizung hūwangdi Ming gurun-i cooha be Sung šan de ambarame efuleme afaha baita be ejeme araha bithe ᡨᠠᡞᡯᡠᡢ ᡥᡡᠸᠠᡢᡩᡞ ᠮᠢᡢ ᡤᡠᠷᡠᠨ ᠢ ᠴᠣᠣᡥᠠ ᠪᡝ ᠰᡠᡢ ᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᠠᠮᠪᠠᠷᠠᠮᡝ ᡝᡶᡠᠯᡝᠮᡝ ᠠᡶᠠᡥᠠ ᠪᠠᠢᠢᡨᠠ ᠪᡝ ᡝᠵᡝᠮᡝ ᠠᠷᠠᡥᠠ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ Taizong huangdi da po Ming shi yu Song shan zhi zhan shu shi wen 太宗皇帝大破明眎於松山之戰書事文
Scope & Content:
This is an undated woodblock print from the reign of the Jiaqing emperor (reigned 1796-1820). In it, the Jiaqing emperor (嘉慶帝) describes the battle near Songshan (松山) which took place in 1641. A bilingual edition, with the Manchu text at one end and the Chinese text at the other.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
Early 19th century
Extent:

1 fasciculus in a box [tao 套]

142. 19955.a.6

Reference (shelfmark):
19955.a.6
Title:
Hūlaha suduri-i šošohon be leolehe bithe ᡥᡠᠯᠠᡥᠠ ᠰᡠᡩᡠᠷᡞ ᡞ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ ᠪᡝ ᠯᡝᠣᠯᡝᡥᡝ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ Du shi lun lüe 都市論略
Scope & Content:
An incomplete copy of the textbook on Chinese history, compiled by Dujeo (Duzhao, 杜詔) who lived 1666-1736. Translated into Manchu by Qing Jingzhai (慶敬齋) and published by Hingde (Xingde, 興德) in Daoguang ji you (1849). Printed at the San huai tang (三槐堂). This copy contains only the first fascicul...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
1849
Extent:

1 fasciculus, boxed

143. 19955.a.7

Reference (shelfmark):
19955.a.7
Title:
Liao Jin Yuan san chao yu jie 遼金元三朝語解
Scope & Content:
Transcriptions into Manchu and Chinese, along with explanations in Chinese, of the foreign words in the histories of the Liao, Jin and Yuan dynasties. This work was originally compiled in Qianlong 36 (1772) and first printed in 1781, but this is a reprint of an edition from Kangxi wu yin (1878) ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
1878
Extent:

10 fasciculi in 1 box [tao 套]; 46 juan (卷) in total

144. 19955.a.8

Reference (shelfmark):
19955.a.8
Title:
[Kengse Kiyang Kiyan Giyanggiyūn Guwanhi-i eldengge wehe] [ᠺᡝᡢᠰᡝ ᠺᠢᠶᠠᡢ ᠺᠢᠶᠠᠨ ᡤᡠᠸᠠᡢᡤᡞᠶᡠᠨ ᡤᡠᠸᠠᠨᡥᡞ ᠢ ᡝᠯᡩᡝᡢᡤᡝ ᠸᡝᡥᡝ]
Scope & Content:
Ink rubbing of the Manchu part of a memorial stone for General Guangxi (觀喜). His name appears as 'Guwanhi' on the title slip and on folio 5a. On folios 16b and 17a, the stone's date is given as Daoguang 11 (1831), 1st month, 14th day. On the first three folios, a Chinese translation has been a...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
after 1831
Extent:

A folding volume of 17 folios, boxed

145. 19955.b.4

Reference (shelfmark):
19955.b.4
Title:
Lunar eclipse of 1732
Scope & Content:
Calculations of the lunar eclipse in Beijing, Northern China, and Korea, on the date: Yongzheng 10 (1732), 5th month, 16th day. No title. A diagram of the eclipse appears on the first folio. Text in Chinese and Manchu, with the reading order right to left for Chinese and left to right for Manchu...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
c 1732
Extent:

10 folios, bound

146. 19955.c.1

Reference (shelfmark):
19955.c.1
Title:
[Hesei toktobuha Wargi aiman-i hergen be emu obuha ejetun bithe] [ᡥᡝᠰᡝᡞ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠸᠠᠷᡤᠢ ᠠᠢᠢᠮᠠᠨ ᠢ ᡥᡝᠷᡤᡝᠨ ᠪᡝ ᡝᠮᡠ ᠣᠪᡠᡥᠠ ᡝᠵᡝᡨᡠᠨ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ] Qinding xiyu tongwen zhi 欽定西域同文志
Scope & Content:
A blockprint copy of the famous geographical dictionary in Chinese, Manchu, Mongolian, Tibetan, Oirat, and Uighur (East Turki), compiled by Fu Heng (傅恆). Published in 1766.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese, Manchu, Mongolian, Oirat, Tibetan, and Uighur
Date Range:
1766
Extent:

8 fasciculi in 1 box [tao 套]; 24 juan (卷)

147. 19955.c.2

Reference (shelfmark):
19955.c.2
Title:
[Hesei toktobuha Wargi aiman-i hergen be emu obuha ejetun bithe] [ᡥᡝᠰᡝᡞ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠸᠠᠷᡤᠢ ᠠᠢᠮᠠᠨ ᠢ ᡥᡝᠷᡤᡝᠨ ᠪᡝ ᡝᠮᡠ ᠣᠪᡠᡥᠠ ᡝᠵᡝᡨᡠᠨ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ] Qinding xiyu tongwen zhi 欽定西域同文志
Scope & Content:
A blockprint copy of the famous geographical dictionary in Chinese, Manchu, Mongolian, Tibetan, Oirat, and Uighur (East Turki), compiled by Fu Heng (傅恆). Published in 1766.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese, Manchu, Mongolian, Oirat, Tibetan, and Uighur
Date Range:
1766
Extent:

3 volumes (fasciculi no longer discernible); 24 juan (卷)

148. 19956.a.1

Reference (shelfmark):
19956.a.1
Title:
Han-i araha Ambasai mujilen be targabure bithe ᡥᠠᠨ ᠢ ᠠᠷᠠᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠰᠠᠢ ᠮᡠᠵᠢᠯᡝᠨ ᠪᡝ ᡨᠠᠷᡤᠠᠪᡠᠷᡝ ᠪᡞᡨ᠌ᡥᡝ Yu zhi Ren chen jing xin lu 御製人臣儆心錄
Scope & Content:
An admonition, addressed by the Shunzhi Emperor to his officials, published in the year Shunzhi yi wei (1655). One fasciculus is in Chinese, the other in Manchu. Date of printing not given.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
1655
Extent:

2 fasciculi bound into 1 volume

149. 19956.a.2

Reference (shelfmark):
19956.a.2
Title:
Han-i araha Sain be huwekiyebure oyonggo gisun ᡥᠠᠨ ᠢ ᠠᠷᠠᡥᠠ ᠰᠠᠢᠢᠨ ᠪᡝ ᡥᡠᠸᡝᡣᡞᠶᡝᠪᡠᠷᡝ ᠣᠶᠣᡢᡤᠣ ᡤᡞᠰᡠᠨ Yu zhi quan shan yao yan 御製勸善要言
Scope & Content:
An admonition, addressed by the Shunzhi Emperor to his officials, published in the year Shunzhi yi wei (1655). Chinese and Manchu texts are printed in parallel columns. Date of printing not given, possibly a copy of a reprint made in 1891.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
late 19th century
Extent:

1 fasciculus in a box [tao 套]

150. 19956.a.8

Reference (shelfmark):
19956.a.8
Title:
Dergi hesei wasimbuha gūsai baita be dahūme gisurefi wesimbuhengge ᡩᡝᠷᡤᡞ ᡥᡝᠰᡝᡞ ᠸᠠᠰᠢᠮᠪᡠᡥᠠ ᡤᡠᠰᠠᡞ ᠪᠠᠢᠢᡨᠠ ᠪᡝ ᡩᠠᡥᡠᠮᡝ ᡤᡞᠰᡠᠷᡝᡶᡞ ᠸᡝᠰᠢᠮᠪᡠᡥᡝᡢᡤᡝ Shang yu qi wu yi fu 上諭旗務儀覆
Scope & Content:
A Manchu-Chinese bilingual edition of the 'Edicts to and responses from the Eight Banners'. This copy contains the edicts presented in Yongzheng 2 (1724) only.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Manchu
Date Range:
after 1724
Extent:

1 fasciculus, bound