Search

Project / Collection Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam Archive Reference (shelfmark) EAP698/17 Language Eastern Cham

1. EAP698/17

Reference (shelfmark):
EAP698/17
Title:
Cham manuscripts collected by Mr. Dong Van Troi.
Scope & Content:
Cham paper manuscripts collected by Mr. Dong Van Troi in Ninh Thuan Province. Contents: divining good days and months, ablution, exorcism, instructions on how to calculate dates of Cham calendar, Rija festival, Maduen''s ritual, ricaow prayers, and Malai - Cham vocabulary. The original manuscri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
1633 TIFF images

2. EAP698/17/1

Reference (shelfmark):
EAP698/17/1
Title:
Kaleng (the ritual of removing evil spirits)
Scope & Content:
Cham manuscript bound with threads, no covers. The contents are written in Akhar Thrah script in India ink on thin paper. The last three pages were left blank. The manuscript is in good condition. The manuscript covers religious themes. Contents: Kaleng (the ritual of removing evil spirits). Si...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
19 TIFF images

3. EAP698/17/2

Reference (shelfmark):
EAP698/17/2
Title:
List of farmers'' names and the area of their rice paddies which are irrigated with water from the dam across a ditch in Nhu Ngoc village
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The book''s contents are written in Akhar Thrah script in India ink on thin paper. The manuscript is in good condition. The manuscript covers agriculture and hydroelectricity. Contents: list of farmers'' names and the area of their rice ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
20 TIFF images

4. EAP698/17/3

Reference (shelfmark):
EAP698/17/3
Title:
Instructions on how to calculate dates of Cham calendar and choose good days to build houses
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads. The covers are made of blue hard paper and have torn margins. The contents are written in Akhar Thrah script in India ink on thin paper. Pages 26 and 27 were left blank. Page 27 is torn. The manuscript is in good condition. The manuscript covers ca...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
32 TIFF images

5. EAP698/17/4

Reference (shelfmark):
EAP698/17/4
Title:
Rija festival, Patri and Patra rituals
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The book''s contents are written in Akhar Thrah script with India ink on thin paper. The manuscript is in good condition. The manuscript covers religious themes. Contents: Rija festival, Patri and Patra rituals. Size: 24 x 13 cm The man...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
48 TIFF images

6. EAP698/17/5

Reference (shelfmark):
EAP698/17/5
Title:
Fire-walking ritual
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The contents are written in Akhar Thrah script with India ink on thin paper. The first page is torn. Pages 6, 32, 48 were left blank. The right margin of the manuscript is stained. The manuscript is in good condition. The manuscript cove...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
93 TIFF images

7. EAP698/17/6

Reference (shelfmark):
EAP698/17/6
Title:
Fortune-telling
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The book''s contents are written in Akhar Thrah script with India ink on thin paper. The manuscript is stained, but it is in good condition. The manuscript covers calendar, horoscope, and astrology. Contents: fortune-telling. Size: 24 x ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
16 TIFF images

8. EAP698/17/7

Reference (shelfmark):
EAP698/17/7
Title:
Maduen''s rituals in Rija festival, worship of yang God, and lyrics sung by Maduen for Ong Ing to dance in Rija festival
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The book''s contents are written in Akhar Thrah script with India ink on thin paper. The top of the manuscript is torn. The manuscript is stained, but it is in good condition. The manuscript covers religious ceremonies. Contents: Maduen'...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
56 TIFF images

9. EAP698/17/8

Reference (shelfmark):
EAP698/17/8
Title:
Rija praong rituals
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The book''s contents are written in Akhar Thrah script with India ink on thin paper. The manuscript is stained, but it is in good condition. The manuscript covers religious themes. Contents: Rija praong rituals. Size: 30 x 18 cm The man...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
150 TIFF images

10. EAP698/17/9

Reference (shelfmark):
EAP698/17/9
Title:
Incantations used for ritual for Patri (princess) and Patra (prince)
Scope & Content:
Cham manuscript bound into volume with threads, no covers. The contents are written with India ink on thin paper, in Akhar Thrah script. The whole text is faded. Pages 17, 20 are blank. The manuscript is in good condition. The manuscript covers literature themes. Contents: incantations used for ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
22 TIFF images

Limit your search

  • Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam 39