Search

Container Reference (shelfmark) Mss Eur Mack Trans III Language English

1. Mss Eur Mack Trans III.1

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.1
Title:
The history of Sevendhiporanum [Sivendhi Puranam]
Scope & Content:
The Sivendhi Puranam or Sthala Puranam, or legendary history of Trichinapali. Translated into English from Tamull at Tongue and transmitted by Vyda Nash from Tongue. Text also contains characters possibly in Tamul.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 part, 44 folios

2. Mss Eur Mack Trans III.2

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.2
Title:
Solah Dhesa Poorvega Sarithia [Sola Desa Purviga Cheritra] Vehaugeeaunum or the History of the Kings who reigned in Sohla Dhesam [Sola Desam]
Scope & Content:
Sola Desa Purviga Cheritra, the history of the Kings who reigned in Sola Desam or Chola Desam. Translated from Tamull and Copied 1826.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1826
Extent:
1 part, 28 folios

3. Mss Eur Mack Trans III.3

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.3
Title:
History of Maunikahivasager [Manikyavasager]
Scope & Content:
Copied by Joynarain Ghose in 1828.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1828
Extent:
1 part, 48 folios

4. Mss Eur Mack Trans III.4

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.4
Title:
The life of Agastiyer [Agastya]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 part, 22 folios

5. Mss Eur Mack Trans III.5

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.5
Title:
Translation of a Cahada MS of Dievra Chertra [Divya Cheritra] or divine actions of Sree Ramanooja Echarreya [Sri Rámánuja Achari]
Scope & Content:
Heavily annotated and corrected.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1805-1806
Extent:
1 part, 13 folios

6. Mss Eur Mack Trans III.6

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.6
Title:
The Book of Nahvaya Sastrum [Navaya Shastrum]
Scope & Content:
By virtue of a precept directed by Lieut. Colonel C. Mackenzie this book of Nahvaya Sastrum was translated from Tamul into English by T/J? N Pragasour Appavoo a protestant Christian & a pupil of the late Dr. John on this 14 Sep 1815, Madras. The book of Navaya Shastrum, or Hindu system of n...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1815
Extent:
1 part, 42 folios

7. Mss Eur Mack Trans III.7

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.7
Title:
The Book of Navigation of Capel Sastrum
Scope & Content:
The Navaya Shastrum, or Hindu system of navigation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
c 1815
Extent:
1 part, 24 folios

8. Mss Eur Mack Trans III.8

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.8
Title:
The kyfieth of Maumpary Pallaputto [Mampuri Palliapat]
Scope & Content:
Genealogical Account of Mampuri Palliapat. Copied by G.M.B. Translated by Serivasiah? Bramin? at Konnowsur 14 Apr 1806.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1806
Extent:
1 part, 8 folios

9. Mss Eur Mack Trans III.9

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.9
Title:
Kyfieth Account of a Matapady [Matapádi] Griana Siva Auchary [Gyâna Siva Achari] compared with Cahuda Puranam
Scope & Content:
Account of Gyâna Siva Achari a Matapádi, or chief priest of a monastery, dated 15 Jul 1815.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1815
Extent:
1 part, 12 folios

10. Mss Eur Mack Trans III.10

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Trans III.10
Title:
Tambaravanny Mahatmam [Támraparni Mahatmyem]. The history of the famous river Tambaravanny [Támraparni]
Scope & Content:
Legend of the Támraparni river in the Madura country.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English
Date Range:
1815
Extent:
1 part, 6 folios

Limit your search