WERTENBAKER PAPERS. Vols. XL-XLII. ‘Variations: The Life of George Sand’; 1980-1981, n.d. The play was originally entitled ‘George Sand’. Three volumes.
WERTENBAKER PAPERS. Vols. CVI-CVIII. ‘Leocadia’; 1984, 1986, n.d. Play by Jean Anouilh, translated by Wertenbaker. Recorded and broadcast by BBC Radio 3 in 1984 and performed on stage by the RSC. Three volumes.
WERTENBAKER PAPERS. Vols. CLXXXII, CLXXXIII. Newspaper, magazine clippings and photocopies of reviews and awards received for Wertenbaker’s original dramatic works; 1978-1994, n.d. Includes critical articles on ‘The Love of the Nightingale’ (in Italian) and ‘Our Country’s Good’. Two volumes.
WERTENBAKER PAPERS. Vols. LIV-LVI. ‘Abel’s Sister’. Autogr. notes and typewritten drafts with autogr. revisions [some imperf.]; 1983-1984, n.d. Included is a translation into French. The play by Wertenbaker is based on material by Yolande Bourcier. It was first performed at the Royal Court Theatre Upstairs on 2 Aug. 1984, directed by Les Waters. It had its US première in New York on 28 March 1985. Three volumes.
WERTENBAKER PAPERS. Vol. XXVII. ‘Monads’; [?1977], 1979, n.d. A play apparently developed and given the consecutive titles listed below. On the verso are partially typewritten drafts and carbon copy letters. One of the drafts for ‘Monads’ is signed ‘Shirley Moore’ (alias Timberlake Wertenba...
WERTENBAKER PAPERS. Vols. CX-CXVI. ‘Mephisto’; 1986, n.d. Play by Ariane Mnouchkine from the novel by Klaus Mann, translated by Wertenbaker. Wertenbaker’s translation was first performed by the RSC at the Barbican on 29 March 1986, directed by Adrian Noble. Seven volumes.
WERTENBAKER PAPERS. Vol. XXIV. ‘The Third’. Typewritten drafts; 1976-1977, n.d. Includes autogr. revisions and stage directions and drafts in Greek. The play was first performed by the Spetsai Players on 23 April 1977 at the Old Bar Studio, Spetse, Greece. It premièred in London at the Kin...