Search

038-000227615 Language English

1. IOR/R/15/1/180

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/180
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 9 August 1856 (7 Dhū al-Ḥijjah 1272) to 28 January 1859 (23 Jumādá II 1275). The letters are between the British Residency i...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
9 Aug 1856-28 Jan 1859
Extent:
1 volume (140 folios)

2. IOR/R/15/1/181

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/181
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence, reports and statements, as well as Internal Transit Permits, in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 14 May 1863 (25 Dhū al-Qa‘dah 1279) to 18 October 1865 (27 Jumād...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
14 May 1863-18 Oct 1865
Extent:
1 volume (142 folios)

3. IOR/R/15/1/182

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/182
Title:
Native Letters Outward
Scope & Content:
This volume includes miscellaneous draft correspondence, as well as Internal Transit Permits, in English with accompanying Arabic and Persian (with the presence of siyāq accountancy script) translations from 23 May 1870 (21 Ṣafar 1287) to 14 March 1872 (4 Muḥarram 1289). The letters are between...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
23 May 1870-14 Mar 1872
Extent:
1 volume (195 folios)

4. IOR/R/15/1/180-182

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/1/180-182
Title:
Native Letters Sent
Scope & Content:
These volumes contain drafts of letters in English together with Arabic and Persian translations from the Political Resident at Bushire to British Native Agents, Persian officials and members of ruling families, as well as merchants, British Indian subjects and others. Events covered within these...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, and Persian
Date Range:
1856-1872
Extent:
3 volumes (477 folios)