Search

Archive Reference (shelfmark) IOR/L/PS Language Farsi Level [41] Item

1. IOR/L/PS/5/391, ff 382-731

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/5/391, ff 382-731
Title:
Affairs in India and Elsewhere
Scope & Content:
This part of the volume consists of enclosures to a despatch from the Government of Bombay's Secret Department to the East India Company's Secret Committee, Number 8 of 1841, dated 31 January 1841. The enclosures are dated 2 November 1840 to 1 February 1841. The enclosures consist of copies of...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English, Farsi, Gujarati, and Marathi
Date Range:
31 Jan 1841
Extent:
1 item (350 folios)

2. IOR/L/PS/5/480, ff 43-92

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/5/480, ff 43-92
Title:
Persia Affairs
Scope & Content:
This part of the volume consists of a copy of an enclosure to a despatch from the Government of Bombay’s Secret Department to the Secret Committee, Number 4 of 1854, dated 28 January 1854. The enclosure is numbered 3 and is dated 1 December 1853. The papers relate to diplomacy concerning overtu...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English, Farsi, and French
Date Range:
28 Jan 1854
Extent:
1 item (50 folios)

3. IOR/L/PS/5/480, ff 93-109

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/5/480, ff 93-109
Title:
Baghdad and Turkish Arabia Affairs
Scope & Content:
This part of the volume consists of a copy of an enclosure to a despatch from the Government of Bombay’s Secret Department to the Secret Committee, Number 5 of 1854, dated 28 January 1854. The enclosure is numbered 3 and is dated 15 December 1853. The papers relate to affairs in Baghdad and Tur...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
28 Jan 1854
Extent:
1 item (17 folios)

4. IOR/L/PS/9/76/192

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/192
Title:
Letter from Sulayman Pasha to Harford Jones
Scope & Content:
English and Farsi copies of a note from Suleiman Pashaw [Büyük Sulaymān Pāshā, Governor of Baghdad] to Harford Jones, Resident in Bagdad [Baghdad], received by Jones on 20 October 1801. The Pashaw dismisses accusations against Jones (see IOR/L/PS/9/76/163) as groundless and affirms renewed trus...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
c 20 Oct 1801
Extent:
1 item (1 folio)

5. IOR/L/PS/9/76/193

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/193
Title:
Letter from Sulayman Pasha to David Scott
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Pasha of Bagdad [Büyük Sulaymān Pāshā, Governor of Baghdad] to David Scott, Chairman of the Court of Directors of the East India Company. The letter expresses friendship, acknowledges receipt of a letter, and forwards various correspondence.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
c 1801
Extent:
1 item (1 folio)

6. IOR/L/PS/9/76/300

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/300
Title:
Letter to Ali Pasha
Scope & Content:
A letter in Farsi to the Bacha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] concerning Mahomed Nejeeb Beg [Muḥammad Najīb Beg], Mussaleem [Mutasallim, Governor] of Bussora [Basra]. The letter was copied on behalf of Samuel Manesty, Resident in Bussora.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
c 1803
Extent:
1 item (1 folio)

7. IOR/L/PS/9/76/301

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/301
Title:
Letter from Ali Pasha to Samuel Manesty
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra] accompanying gifts from the Basha to Manesty, received on 12 June 1803 (see IOR/L/PS/9/76/299).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
1803
Extent:
1 item (1 folio)

8. IOR/L/PS/9/76/303

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/303
Title:
Letter from Ali Pasha to Samuel Manesty
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], received on 17 June 1803.The letter concerns the detention of an Egyptian woman living with a British sailor in Bussora (see IOR/L/PS/9/76/299). An English version of thi...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
1803
Extent:
1 item (1 folio)

9. IOR/L/PS/9/76/304

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/304
Title:
Letter to Ali Pasha
Scope & Content:
A letter in Farsi from Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], to the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad], dated 19 June 1803. The letter concerns the detention of an Egyptian woman living with a British sailor in Bussora (see IOR/L/PS/9/76/299). An English version of this le...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
19 Jun 1803
Extent:
1 item (1 folio)

10. IOR/L/PS/9/76/305

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/305
Title:
Letter from Harford Jones to Ali Pasha
Scope & Content:
A note from Harford Jones, Resident in Bagdad [Baghdad], to the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad], delivered on 29 June 1803. The letter concerns the detention of an Egyptian woman living with a British sailor in Bussora [Basra] (see IOR/L/PS/9/76/299). Jones reports that Samuel ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
Jun 1803
Extent:
1 item (1 folio)