Search

032-000538283 Language Farsi

11. IOR/L/PS/9/76/315

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/315
Title:
Letter from Ali Pasha to Harford Jones
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Bacha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] to Harford Jones, Resident in Bagdad [Baghdad]. The letter was enclosed in a letter from Jones to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], dated 17 August 1803 (found in IOR/L/PS/9/76/312).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
1781-1805
Extent:
1 item (1 folio)

12. IOR/L/PS/9/76/361

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/361
Title:
Letter from Samuel Manesty to Ali Pasha
Scope & Content:
A letter in Farsi from Samuel Manesty, Acting Envoy to Persia [Iran], to the Bacha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad], dated 12 October 1804. An English version of this letter is catalogued as IOR/L/PS/9/76/356.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
12 Oct 1804
Extent:
1 item (1 folio)

13. IOR/L/PS/9/76/303

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/303
Title:
Letter from Ali Pasha to Samuel Manesty
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], received on 17 June 1803.The letter concerns the detention of an Egyptian woman living with a British sailor in Bussora (see IOR/L/PS/9/76/299). An English version of thi...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
1803
Extent:
1 item (1 folio)

14. IOR/L/PS/9/76/346

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/346
Title:
Letter from Ali Pasha to Samuel Manesty
Scope & Content:
A note in Farsi from the Bacha of Bagdat [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad] to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], received 10 October 1804. An English version of this document is catalogued as IOR/L/PS/9/76/360.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
1804
Extent:
1 item (1 folio)

15. IOR/L/PS/9/76/314

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/314
Title:
Letter from the Mussaleem of Bussora to Ali Pasha
Scope & Content:
An Arzee [‘arīẓeh, petition] in Farsi from the Mussaleem [Mutasalim, Governor] of Bussora [Basra] to the Bacha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad]. This document was enclosed in a letter from Jones to Samuel Manesty, Resident in Bussora [Basra], dated 17 August 1803 (found in IOR/L/PS/...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
Aug 1803
Extent:
1 item (1 folio)

16. IOR/L/PS/5/480, ff 43-92

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/5/480, ff 43-92
Title:
Persia Affairs
Scope & Content:
This part of the volume consists of a copy of an enclosure to a despatch from the Government of Bombay’s Secret Department to the Secret Committee, Number 4 of 1854, dated 28 January 1854. The enclosure is numbered 3 and is dated 1 December 1853. The papers relate to diplomacy concerning overtu...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English, Farsi, and French
Date Range:
28 Jan 1854
Extent:
1 item (50 folios)

17. IOR/L/PS/10/209

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/10/209
Title:
File 52/1912 Pt 1 'Persia Diaries'
Scope & Content:
This volume contains copies of the weekly diary of the British Military Attaché in Meshed [Mashhad]; the weekly consular diary of Britain's Consul in Khorasan; and the weekly consular diary of the Consul for Sistan and Kain. The reports of the Military Attaché in Meshed are divided into the fo...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
11 Dec 1911-27 Dec 1913
Extent:
1 volume (448 folios)

18. IOR/L/PS/9/76/193

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/193
Title:
Letter from Sulayman Pasha to David Scott
Scope & Content:
A letter in Farsi from the Pasha of Bagdad [Büyük Sulaymān Pāshā, Governor of Baghdad] to David Scott, Chairman of the Court of Directors of the East India Company. The letter expresses friendship, acknowledges receipt of a letter, and forwards various correspondence.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
c 1801
Extent:
1 item (1 folio)

19. IOR/L/PS/9/76/305

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/9/76/305
Title:
Letter from Harford Jones to Ali Pasha
Scope & Content:
A note from Harford Jones, Resident in Bagdad [Baghdad], to the Basha [‘Alī Pāshā al-Kahyah, Governor of Baghdad], delivered on 29 June 1803. The letter concerns the detention of an Egyptian woman living with a British sailor in Bussora [Basra] (see IOR/L/PS/9/76/299). Jones reports that Samuel ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Farsi
Date Range:
Jun 1803
Extent:
1 item (1 folio)

20. IOR/L/PS/12/391

Reference (shelfmark):
IOR/L/PS/12/391
Title:
PZ 3220/40 'Detention by Persian authorities of Mirza Barkatali Ahmadi, British Indian subject'
Scope & Content:
This file contains documents relating to the detention of Mirza Barkatali Ali Ahmadi, a British Indian subject from the SS Varsova, for his alleged failure to settle a debt with Yusuf Ali, a naturalised Persian subject and merchant in Abadan, Iran. The charges against Mirza Barkatali Ali Ahmadi ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Farsi
Date Range:
18 May 1940-22 Jun 1940
Extent:
1 file (10 folios)