Search

036-004534037 Language French Level [40] File

1. EAP1222/1/10/9

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/9
Title:
[A collection of documents emanating mainly from the Archdiocese of Colombo under Mgr. Melizan: on schools; and also several printed circular letters. (1897-1911)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 742 pages. Size and dimensions of original material: H-34.5cm, W-23cm, D-5.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Sinhalese
Date Range:
1897-1911
Extent:
326

2. EAP1222/1/10/22

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/22
Title:
[A set of much damaged letters related to schools in the Jaffna Diocese to the Vicar General (1929-1937). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 738 pages. Size and dimensions of original material: H-36cm, W-26cm, D-3cm. Condition of original material: Badly rat-eaten.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1929-1937
Extent:
250

3. EAP1222/1/10/25

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/25
Title:
[A collection of letters on School affairs from various parishes in the Jaffna Diocese for the year 1928. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 612 pages. Size and dimensions of original material: H-35.3cm, W-24cm, D-3cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1928
Extent:
468

4. EAP1222/1/10/4

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/4
Title:
[A set of variegated small pieces of loose documents (handwritten, printed, or paper-cuttings) on schools and education. (1907-1919)]
Scope & Content:
Extent: 1 hard file containing 60 pages. Size and dimensions of original material: H-38cm, W-25cm, D-1.4cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Tamil
Date Range:
1907-1919
Extent:
94

5. EAP1222/1/10/8

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/8
Title:
[Various letters and documents on schools and other subjects and addressed to Mgr. Guyomar (1930-1942). The letter dated 17.01.1930 is written In French to the Bishop by Fr. Charles Matthews OMI, a patron of The Jaffna Depressed Tamils' Service League. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 60 pages. Size and dimensions of original material: H-35cm, W-24.8cm, D-0.4cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Tamil
Date Range:
1930-1942
Extent:
500

6. EAP1222/1/10/11

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/11
Title:
[A set of letters on official subjects such as school matters addressed to the successive Jaffna Bishops - mainly Mgr. Joulain. (1896-1937)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 754 pages and including a booklet. Size and dimensions of original material: H-32.2cm, W-23.4cm, D-5.5cm. Condition of original material: Very fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1896-1937
Extent:
426

7. EAP1222/1/10/16

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/16
Title:
[A collection of letters dating from the years 1920-1922 and adressed to the Jaffna Bishop Mgr Brault dealing with schools and various other matters - handwrittten or typewritten. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 1032 pages. Size and dimensions of original material: H-35.2cm, W-23.5cm, D-6.5cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1920-1922
Extent:
612

8. EAP1222/1/10/6

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/6
Title:
[A set of letters concerning the St. Joseph's English School at Anuradhapura and Fr. J.B. Gregory OMI, including complaints as well as bills and financial statements by suppliers of the school - some letters being addressed to Jaffna Bishop Mgr. Joulain (1910-1915). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 517 pages. Size and dimensions of original material: H-32cm, W-25cm, D-3.2cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1910-1915
Extent:
50

9. EAP1222/1/10/3

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/3
Title:
[A small set of letters on various subjects, among others the putting up of a new Girls' School on Reclamation land - letters to and from Jaffna Bishops Mgr. Joulain and Mgr. Guyomar (1896-1933). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 52 pages. Size and dimensions of original material: H-34.5cm, W-25cm, D-1cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1896-1933
Extent:
752