Language: French / Level: [41] Item - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/36 ff. 30-38v
Title:: Letters 17-18 Bulram Cotna at Chandernagore to the Court concerning repressions received from the Country Governor at Bengal at the instigation of Omichund and the manner of management of the contracts for the Company's investments. Requests the Court's intervention in securing him justice.
Scope & Content:: Dated 28 Jan 1750/51.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 28 Jan 1751
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/36 ff. 229-234v
Title:: Letters 120-123 Padre Jean Silvain de Neuvialle at Macao to the Court requesting payment of the arrears of an annuity due from Madras to the French Jesuit Mission in China and offering to place 10,000 pagodas or the like sum into the Company's treasury at Madras on the similar terms. Related papers attached.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 15 Nov 1751
Extent:: 3 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/36 ff. 247-253v
Title:: Letters 130-131 Anonymous letter from Bombay to the Court representing the irregular proceedings of Miguel Gonsalves, receiver of the Customs at Machin. With an English translation.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 3 Dec 1751
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/36 ff. 256-258v
Title:: Letters 133-134 Captain John Chabbert to the Court explaining why one of the Company's Swiss regiments is not yet completed and offering to provide similar recruits on an annual basis. With a English translation.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 1751
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/36 ff. 263-266v
Title:: Letters 137-138 Captain P. P. Polier de Bottens requesting that the twenty extra men he raised for his company may be levied at £7 a head. Accompanied by an English translation.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 17 Dec 1751
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/37 ff. 278-280v
Title:: Letters 132-133 Quintin de la Maitre [Mettrie] in London to William Baker requesting a response to his previous requests submitted to the Court on 25 Oct and 27 Dec 1752. French original attached.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 27 Jan 1753
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/37 ff. 281-289v
Title:: Letter 134 George Clifford and Sons in Amsterdam to Robert James forwarding a number of cargo lists of Dutch East India Company ships. Also forwards a letter received from Captain William Fernell.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 7 Apr 1753
Extent:: 8 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/37 ff. 425-430v
Title:: Letters183-184 Captain Polier de Bottens at camp to Major Lawrence complaining he has not been ranked a senior captain and given command of the Swiss company as promised by the Court.
Scope & Content:: In French with an English translation.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 14 Sep 1753
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/38 ff. 59-60v
Title:: Letters 27-28 Marie Margueritte Bourlart in Mons to Robert James concerning wages due to the estate of her deceased son Pierre Joseph Demoulin who served in Bombay.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 24 May 1754
Extent:: 2 Items

Reference (shelfmark):: IOR/E/1/38 ff. 215-234v
Title:: Letters 93-96 Consul Alexander Drummond in Aleppo to Robert James enclosing a copy of his letter to His Excellency James Porter at Constantinople concerning the intrigues of the Dutch Consul and a Venetian in tampering with the Company's packets. Related papers attached.
Collection Area:: India Office Records and Private Papers
Languages:: English and French
Date Range:: 18 Jan 1755
Extent:: 4 Items

Search