Search

Language French Level [41] Item

531. IOR/E/1/48, ff 191-195

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 191-195
Title:
Letter 83 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the cargoes of four Dutch ships returned from India
Scope & Content:
ff. 193-195, particulars in French and Dutch of the cargoes of the Dutch East India Company Ships Overnes from Ceylon, Scholtenburg from Bengal, La Barbera Theodora from Ceylon, and the Cattendyke from Bengal.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
20 Jun 1766
Extent:
5 folios

532. IOR/E/1/48, ff 221-224

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 221-224
Title:
Letter 94 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the Cargoes of Ten Dutch East India Company Ships
Scope & Content:
ff. 223-224, particulars in French and Dutch of the cargoes of the Dutch East India Company Ships Vredenhoff, Noordbeveland, d'Pallas, Walenburg, Schoonzigt, Blydorp, Damzigt, Lymuyde, Blyswyk and Schagen.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
22 Jul 1766
Extent:
4 folios

533. IOR/E/1/48, ff 296-302

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 296-302
Title:
Letter 130 George Clifford and Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the goods to be sold by the Dutch East India Company at their chambers during October and November
Scope & Content:
ff 298-300, particulars in Dutch and French of the goods to be sold at the chambers in Amsterdam, Zeeland, Delft, Rotterdam, Hoorn and Enkh [Enkhuizen];f 301, particulars in French of the cargo of French East Indies Ships to be sold at the chambers in Marseille;f 302, particulars in French of the...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
5 Sep 1766
Extent:
7 folios

534. IOR/E/1/48, ff 437-442

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 437-442
Title:
Letter 186 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the cargo of the Dutch East India ship Nyinburg arrived from Batavia and a note on the prices of goods to be sold at the Amsterdam Chambers
Scope & Content:
ff. 439-440, particulars in Dutch of the Cargo of the ship Nyenburg;f. 441, details in Dutch of the prices of goods to be sold at the Amsterdam Chamber;f. 442, particulars in French of the Cargo of the ship Nyenburg
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
24 Oct 1766
Extent:
6 folios

535. IOR/E/1/48, ff 445-452

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 445-452
Title:
Letter 188 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James enclosing details of all the goods sold at the Amsterdam Chamber
Scope & Content:
ff. 447-450, details in Dutch of the prices of all goods sold at the Amsterdam Chamber 20 October 1766; ff. 451-452, details in French of the prices of all goods sold at the Amsterdam Chamber 20 October 1766.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
28 Oct 1766
Extent:
8 folios

536. IOR/E/1/48, ff 507-509

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 507-509
Title:
Letters 216-217 Letter in French, with English translation from the Baron de la Perrier to Lord Shelburne to procure the Company's permission for the Bishop of Assur to go and reside at Bombay as a missionary and apostolick vicar
Scope & Content:
Received from Mr Seaton, Secretary to Lord Shelburne 7 November 1766.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
7 Nov 1766
Extent:
3 folios

537. IOR/E/1/48, ff 608-613

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 608-613
Title:
Letters 266-268 Memorial of Paul Antonin Zoya offering himself for a military employ or to raise troops for the Company's service
Scope & Content:
To lay on the table.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Dec 1766
Extent:
6 folios

538. IOR/E/1/75, ff 8-9

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/75, ff 8-9
Title:
Letter 4 Freres Smitmer, Vienna to Thomas Morton regarding payment of expenses and receipt of a packet for Aleppo
Scope & Content:
Letter in French with English translation
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
3 Jul 1784
Extent:
2 folios

539. IOR/E/3/12 f 112

Reference (shelfmark):
IOR/E/3/12 f 112
Title:
Elias Violett at Jakatra to Henry Sill at Bantam
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
French
Date Range:
30 Mar 1630
Extent:
1 item

540. IOR/E/3/16 ff 113-15

Reference (shelfmark):
IOR/E/3/16 ff 113-15
Title:
Thomas Merry’s answer to a protest by the VOC Chief Adrian van Ostend, testified by notaries Isaac Bontet de l’Etoile and Pietro Pantaleo, Isfahan, with French translation
Scope & Content:
Dated 10/20 Jul 1638
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
Jul 1638
Extent:
1 item

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »