Search

Language French Place Jaffna, Ceylon

191. EAP1222/1/18/8

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/8
Title:
[Handwritten letters mainly in French addressed to the successive Bishops of Jaffna and mainly written from the Seminary at Bambalapitiya, Colombo. (1907-1949)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 926 pages. Size and dimensions of original material: H-32cm, W-25.5cm, D-8cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1907-1949
Extent:
20

192. EAP1222/1/18/13

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/13
Title:
[A set of letters (1930-1948) addressed to Bishop Guyomar from Mannar, Chilaw, Colombo, Anuradhapura… Also from Calcutta (20.07.1945). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 296 pages. Size and dimensions of original material: H-35.5cm, W-22.7cm, D-3cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Tamil
Date Range:
1930-1942
Extent:
364

193. EAP1222/1/18/14

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/14
Title:
[Letters written from Myliddy (by Fr. Huctin and Fr. Santiago) and addressed to the Jaffna Bishop Mgr. Guyomar (1928-1940). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 76 pages. Size and dimensions of original material: H-34.4cm, W-24.3cm, D-0.5cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1928-1940
Extent:
606

194. EAP1222/1/18/17

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/17
Title:
[A small but precious set of letters written by OMI Frs. Emile Viard (from Iranaitivu and from Mathagal) and Henri Moreau (from Iranaitivu). With few annexed documents (1929-1940). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 74 pages. Size and dimensions of original material: H-35cm, W-25.9cm, D-0.6cm. Condition of original material: Partly rat-eaten.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1929-1940
Extent:
92

195. EAP1222/1/18/18

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/18
Title:
[Two accounts reports: one concerning the Missions Income, the other one concerning the Diocese Estate Income (c 1932). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 22 pages. Size and dimensions of original material: H-36.3cm, W-21.8cm, D-0.3cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
c 1932
Extent:
60

196. EAP1222/1/18/19

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/19
Title:
[Letters (1925-1940) to Mgr. Guyomar from British India, mainly Kottayam, Travancore, Shillong, Madras. Including letters from Malankara Syrian Church from Travancore (dated 19.01.1931). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 234 pages. Size and dimensions of original material: H-37cm, W-26.2cm, D-1.4cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1925-1940
Extent:
48

197. EAP1222/1/18/20

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/20
Title:
[A small set of letters written to Mgr Guyomar by Ilavalai priests including Fr. De La Haye OMI (1929-1939). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 56 pages. Size and dimensions of original material: H-35.9cm, W-26.4cm, D-1cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1929-1939
Extent:
470

198. EAP1222/1/18/21

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/21
Title:
[A set of letters with some petitions (1920-1939) addressed to Mgr. Brault from Ceylon, Rome and Madras and to Mgr. Guyomar from Chempianpattu. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 284 pages. Size and dimensions of original material: H-35.3cm, W-24.5cm, D-2cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1920-1939
Extent:
32

199. EAP1222/1/18/22

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/22
Title:
[One copy of a printed report in English on the State of the Diocese of Jaffna (1922) and flying typewritten sheets as a report in French on the missions of the OMIs in the world in the 1930s. Plus a few duplicate letters written by Mgr. Guyomar. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 226 pages. Size and dimensions of original material: H-35cm, W-26cm, D-2.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1930s
Extent:
80

200. EAP1222/1/18/23

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/23
Title:
[A set of letters on educational matters concerning St. Henry's College at Ilavalai and other establishments (1938-1940). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 228 pages. Size and dimensions of original material: H-35.8cm, W-25cm, D-2cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1938-1940
Extent:
84