Search

Archive Reference (shelfmark) EAP1222/1 Language French

231. EAP1222/1/18/45

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/45
Title:
[Several letters and variegated documents on the Diocese of Jaffna and other dioceses in Ceylon (1917-1922). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 243 pages. Size and dimensions of original material: H-35.5cm, W-24.5cm, D-0.3cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1917-1922
Extent:
244

232. EAP1222/1/18/46

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/46
Title:
[A set of letters mainly written to Fr. Saltiel OMI mainly in Spanish (Ladino) from Greece (Salonica) by the sons of Moise Saltiel, Catholic manufacturers in Greece (1912-1948). Refer to letter dated 10.07.1945. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 376 pages. Size and dimensions of original material: H-29.5cm, W-25cm, D-3.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French and Spanish
Date Range:
1912-1948
Extent:
110

233. EAP1222/1/18/50

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/50
Title:
[A set of letters (1927-1940) written by Mgr. Guyomar and various priests (Fr. Le Goc; priests from St. Joseph's College, Colombo; etc.) and addressed mainly to Jaffna Bishop Mgr. Guyomar. Including several letters from the French Consulate in Colombo informing of the measures of General Mobilisation in the scope of World War 2. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 289 pages. Size and dimensions of original material: H-35.3cm, W24.4-cm, D-1.5cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1927-1940
Extent:
322

234. EAP1222/1/18/52

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/52
Title:
[Set of letters addressed to the Jaffna Bishop Mgr. Guyomar and sent mainly by official religious bodies such as the OMI (Rome), the St. Thomas Monastery (South India), the Propagation of the Faith (Rome), etc. (1927-1939)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 302 pages. Size and dimensions of original material: H-35.5cm, W-25.5cm, D-2.4cm. Condition of original material: Worm-eaten and dilapidated condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Latin
Date Range:
1927-1939
Extent:
208

235. EAP1222/1/18/53

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/53
Title:
[Edifying drama printed in France's Poitou patois. Followed by a few letters concerning cultural exhibitions. ]
Scope & Content:
Extent: 1 unbound volume containing 78 pages and including several photos of the drama. Size and dimensions of original material: H-35.5cm, W-24.2cm, D-0.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French and Latin
Date Range:
c 1923
Extent:
380

236. EAP1222/1/18/54

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/54
Title:
[A file concerning the case of one Seminarist from the St. Martin Small Seminary (Jaffna): exchange of letters between the Jaffna Bishop Mgr. Guyomar and the Fr. B. Poulain OMI. (1924-1939)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 20 pages. Size and dimensions of original material: H-35.8cm, W-24.5cm, D-0.4cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1924-1939
Extent:
58

237. EAP1222/1/18/55

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/55
Title:
[A set of letters, attestations and character certificates concerning a Brother candidate to the priesthood and exchanged between the Jaffna Bishop Mgr. Guyomar and the Novitiate in Colombo. (1934-1940)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 58 pages. Size and dimensions of original material: H-30cm, W-20.5cm, D-1.2cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Latin
Date Range:
1934-1940
Extent:
140

238. EAP1222/1/18/56

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/56
Title:
[A Seminarian's personnal file comprising successive applications (for tonsure, diaconate, etc.), character certificates, oaths… (1934-1940)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 34 pages. Size and dimensions of original material: H-34.8cm, W-22.5cm, D-1.2cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Latin
Date Range:
1934-1940
Extent:
180

239. EAP1222/1/18/57

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/57
Title:
[A collection of printed reports (1895-1925) on Education and of handwritten letters and petitions addressed to the successive Jaffna Bishops Mgr. Joulain and Mgr. Guyomar. Among others, one printed report Catholics and the proposed Ceylon University Collega (1913). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 268 pages and including several printed reports. Size and dimensions of original material: H-32.1cm, W-25cm, D-2.4cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1895-1925
Extent:
500

240. EAP1222/1/18/58

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/58
Title:
[Two letters from Urany and Ilavalai (1939-1947). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 8 pages. Size and dimensions of original material: H-35.8cm, W-24.8cm, D-0.3cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1939-1947
Extent:
168