Search

Archive Reference (shelfmark) Zweig MS 1-218 Language French

21. Zweig MS 119-120

Reference (shelfmark):
Zweig MS 119-120
Title:
Richard Wagner: ‘Das Liebesverbot’ (WWV 38), comic opera in two acts (libretto, the composer after Shakespeare’s Measure for Measure), 1834-40: draft libretto, and French translation, with draft of a letter to Giacomo Meyerbeer
Scope & Content:
[1834, 1839-1840]. Autograph.
Collection Area:
Music Collections
Languages:
French and German
Date Range:
1834-1840
Extent:
2 volumes

22. Zweig MS 120

Reference (shelfmark):
Zweig MS 120
Title:
Richard Wagner: ‘Das Liebesverbot’. French translation, with draft of a letter to Giacomo Meyerbeer
Scope & Content:
Translation of libretto as ‘La défense d’amour / ou / La novice de Palerme’. With draft of letter to Giacomo Meyerbeer; [1839, 1840]. Autograph. As follows: ff. 1-30r. Libretto; [1839]. French. Title and list of dramatis personae on f. 1; text (ff. 1v-30r) has marginal diagrams relating to met...
Collection Area:
Music Collections
Languages:
French and German
Date Range:
1839-1840
Extent:
1 volume (30 folios)

23. Zweig MS 121

Reference (shelfmark):
Zweig MS 121
Title:
Richard Wagner: Notes and drafts, comprising translation into French of prose sketch for the opera ‘Die hohe Braut’, translations into French of text of three numbers from the opera ‘Der fliegende Holländer’, and notes on the ‘cornet à 3 pistons’
Scope & Content:
Autograph. As follows: ff. 1r, 3r and v. ‘Die hohe Braut’ (WWV 40), opera in 5 acts (libretto Wagner after Heinrich Koenig), [1835-1842]: translation of prose sketch; 1840. French. Written in brown ink, with autograph corrections and additions. ff. 2r, 1v. ‘Der fliegende Holländer’ (WWV 63),...
Collection Area:
Music Collections
Languages:
French and German
Date Range:
1840
Extent:
1 volume (3 folios)

24. Zweig MS 125

Reference (shelfmark):
Zweig MS 125
Title:
Richard Wagner: Drafts of fourteen letters, with one fair copy, to various recipients, mostly written from Paris
Scope & Content:
Autograph. Written in ink on paper of various sizes, some leaves little more than slips. All but the fair copy (no. [8.]) unsigned; all but one of the remainder undated. As follows: [1.] f. 1r. To [Léon Pillet, director of the Paris Grand Opéra]; [Paris, Sept./Oct. 1840]. French. Written in b...
Collection Area:
Music Collections
Languages:
French and German
Date Range:
1839-1842
Extent:
1 volume (11 folios)

25. Zweig MS 132-200

Reference (shelfmark):
Zweig MS 132-200
Title:
Stefan Zweig Collection: Literary and historical manuscripts
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Danish, English, French, German, Italian, Latin, Norwegian, Russian, Spanish, and Swedish
Date Range:
[1542-1940]
Extent:
69 items

26. Zweig MS 133

Reference (shelfmark):
Zweig MS 133
Title:
Scope & Content:
STEFAN ZWEIG COLLECTION. Vol. CXXXIII. Honoré de Balzac: novel Une Ténébreuse Affaire; circa 1841. Printed early proof, with autograph annotations and corrections. French. See Oeuvres Complètes de Honoré de Balzac, ed. M. Bouteron and H. Longnon, vol. 26 (Paris, 1914), pp. 27-275. ff. ii+625. ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
c 1841
Extent:
1 item

27. Zweig MS 133-135

Reference (shelfmark):
Zweig MS 133-135
Title:
STEFAN ZWEIG COLLECTION. Vols. CXXXIII- CXXXV. Honoré de Balzac: literary manuscripts and letter; 1823-before 1842. Three volumes.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1823-before 1842
Extent:
3 items

28. Zweig MS 134

Reference (shelfmark):
Zweig MS 134
Title:
Scope & Content:
STEFAN ZWEIG COLLECTION. Vol. CXXXIV. Honoré de Balzac: letter to Jean Thomassy; [1823]. French. See H. de Balzac, Correspondance, ed. R. Pierrot, vol. 1 (Paris, 1960), p. 218. f. 1. 191 x 147mm. Honoré de Balzac, novelist: Jean Thomassy: Letter to Jean Thomassy from Honoré de Balzac: [1823]:...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
French
Date Range:
[1823]
Extent:
1 item

29. Zweig MS 135

Reference (shelfmark):
Zweig MS 135
Title:
Scope & Content:
STEFAN ZWEIG COLLECTION. Vol. CXXV. Honoré de Balzac: fragment of an early version of his article 'Monographie de la Presse Parisienne'; before 1842. Printed proof sheet with autograph annotations. French. See Oeuvres Complètes de Honoré de Balzac, ed. M. Bouteron and H. Longnon, vol. 40 (Paris,...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
French
Date Range:
before 1842
Extent:
1 item

30. Zweig MS 136

Reference (shelfmark):
Zweig MS 136
Title:
Scope & Content:
STEFAN ZWEIG COLLECTION. Vol. CXXXVI. Charles Baudelaire: poems 'Les sept vieillards' and 'Les petites vieilles'; [1859]. Fair copy made for Victor Hugo to whom the poems are dedicated. French. See C. Baudelaire, Oeuvres Complètes, ed. C. Pichois, vol. 1 (Paris, 1975), pp. 87-90. ff. 2. 208 x ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
French
Date Range:
[1859]
Extent:
1 item