Language: French / Digitised Content: Yes (available) - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/3
Title:: Revue historique de l'Inde française. Troisi ème volume 1919"Revue historique de l'Inde française. Troisi ème volume 1919, Volume 3, 1919."
Scope & Content:: This volume contains 5 articles by different authors. Contents: 1) J. Barbier, La Compagnie française des Indes. 2) H. Hosten, Les Registres de l'église de Chandernagor (1690-1818). 3) A. Singaravélou, La succession de Madame François Martin. 4) G. Jouveau-Dubreuil, Histoire ancienne du Deccan. ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: 1919
Extent:: 404 TIFF images; 22.7 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/4
Title:: Revue historique de l'Inde française. Quatrième volume 1920, Volume 4, parts 1 and 2, 1920.
Scope & Content:: Part 1 contains a translation of 12 kandas (i.e. chapters) of the Bhagavata by Maridas Poullé, preceded by a lengthy introduction by H. Hosten: Le Bhâgavata d'après un texte Sen Tamoul. Nouvelle traduction du Maridas Poullé de Pondichéry (1793-1795). Edité par le Père H. Hosten. Two plates are i...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: Jan 2011
Extent:: 504 TIFF images; 28.3 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/5
Title:: Revue historique de l'Inde française. Cinquième volume 1921-1922, Volume 5, 1921-1922.
Scope & Content:: This volume contains 5 articles by different authors. Contents: 1) Ch. Gravelle, Pondichéry et ses environs. This 70-page article is accompanied by several illustrations (plates). 2) A. Martineau, Le commerce d'Europe et les armements pour l'Inde, de 1741 à 1749. 3) H. Hosten, Français et Anglai...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: Jan 2011
Extent:: 316 TIFF images; 17.7 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/6
Title:: Revue historique de l'Inde française. Tome VI. 1936"Revue historique de l'Inde française. Tome VI. 1936, Volume 6, 1936."
Scope & Content:: This volume was published on the occasion of the 25th anniversary of the Société de l'Histoire de l'Inde Française. It has 5 articles by different authors. The contents are: 1) E. Gaudart, Les privilèges du commerce français dans l'Inde. 2) H. de Closets d' Errey, Etude sur les fêtes religieuse...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: 1936
Extent:: 348 TIFF images; 19.5 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/7
Title:: Revue historique de l'Inde française. Septième volume 1948"Revue historique de l'Inde française. Septième volume 1948, Volume 7, 1948."
Scope & Content:: This volume contains 4 articles by different authors followed by reports of the SHIF's general assemblies held on 31st March 1946 and 7th March 1948, a list of the SHIF's publications and a list of its members. The contents of the articles are: Y. Robert Gaebelé, "Des plages du Coromandel aux sa...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: 1948
Extent:: 380 TIFF images; 21.3 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/8
Title:: Revue historique de l'Inde française. Huitième volume 1952, Volume 8, 1952.
Scope & Content:: This volume has 25 articles of which 10 are by different authors and 15 short pieces are by Jouveau-Dubreuil. The contents are: 1) Y.R. Gaebelé, Ariancoupom, terre d'histoire et de prières. This article is illustrated with 12 plates. 2) G. Diagou, Sur quatre documents inédits découverts par Mme ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: Jan 2011
Extent:: 340 TIFF images; 19.1 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/4/9
Title:: Revue historique de l'Etat de Pondichéry. Neuvième volume 1955"Revue historique de l'Etat de Pondichéry. Neuvième volume 1955, Volume 9, 1955."
Scope & Content:: This volume has 28 articles of which 6 are by different authors and 22 short pieces are by Jouveau-Dubreuil. The contents are: 1) Y.R. Gaebelé, Enfance et adolescence d'Anandarangapoullé. This is a 100-page essay consisting of 17 chapters and accompanied by 13 plates. 2) Inventaire des biens app...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: 1955
Extent:: 402 TIFF images; 22.6 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/5
Title:: Jeunesse de l'Empire Français"Jeunesse de l'Empire Français (Nov 1944-Jun 1946). Continued as Le Trait d'Union: Organe des Jeunesses de l'Inde Française (Jul 1946-Jul 1954) then as Le Trait d'Union : Organe culturel et artistique des Jeunesses de l'Inde Française (Aug 1954-Oct 1954) and finally as Le Trait d'Union : Organe de l'amitié culturelle franco-indienne (Nov 1954-), 1944-1958."Le Trait d'Union: Organe des Jeunesses de l'Inde Française (Jul 1946-Jul 1954) then as Le Trait d'Union : Org...
Scope & Content:: This series was the magazine of the Pondicherry branch of the association "Jeunesse de l'Empire Français". It was launched in November 1944 under the title Jeunesse de l’Empire Francais. A monthly of about 8 to 12 pages, printed in monochrome on very basic quality paper, it sought to be a "link ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English and French
Date Range:: 1944-1958
Extent:: 3 electronic folders containing 1,644 TIFF images; 92.5 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/5/1
Title:: Jeunesse de l'Empire Français Continued as Le Trait d'Union : Organe des Jeunesses de l'Inde Française from June 1946. Vol. 1, Issue 1 to Vol. 6 issue 2, Nov 1944-Dec 1949.
Scope & Content:: Missing issues: Vol. 1, issues 5, 7; Vol. 3, issues 3, 4; Vol. 4, issues 10, 11; Vol. 5, issues 1, 7,11. Vol. 2, issue 1 is wrongly numbered as Vol. 1, issue 11. Vol. 1, issue 8 is a special supplement. The volume contains short fictional and humorous pieces, poems, articles about Pondicherry an...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French
Date Range:: Apr 2011
Extent:: 450 TIFF images; 25.3 GB

Reference (shelfmark):: EAP191/1/5/2
Title:: Le Trait d'Union : Organe des Jeunesses de l'Inde Française Vol. 6, Issue 3 to Vol. 11, Issue 2, Jan 1950-Dec 1953.
Scope & Content:: Missing issues: Vol. 8, issue 10; Vol. 9, issues 3, 8; Vol. 10, issues 3, 10. Vol. 10 issue 6 is wrongly numbered as issue 4. Vol. 8 contains a supplement issue 11bis. The volume contains short fictional and humorous pieces, poems, articles about Pondicherry and its history, local news and a col...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English and French
Date Range:: Apr 2011
Extent:: 400 TIFF images; 22.5 GB

Search