Language: French / Digitised Content Platform: Endangered Archives Programme - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/10
Title:: Letter from NGARBA, Douala, to Nji Mama in French. Nji Mama adds his explanation of the letter on the reverse in Akauku Mfemfe [10 July 1929]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 29.2cm x 19.2cm; Dates 10 July 1929; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 10 Jul 1929
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/11
Title:: Letter from FOCHIGÙE Ali, from Victoria, to Nji Mama with 1000 francs inside for MEWOUO. Nji Mama includes an explanations in Akauku Mfemfe on both sides. [ 8 May 1949]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 17cm; Dates 8 May 1949; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 08 May 1949
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/69
Title:: Letter to NJI MAMA PEKEKÙE from Ali FOSHIGÙE in Buea [07 Nov 1949]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21.2cm x 17cm; Dates Letter appears to be dated 7 November 1949 but NJI MAMA seems to indicate it was not received until May 1950; Script: Letter in roman script (French) with NJI MAMA’s notes in Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments: No photograph in letter
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 07 Nov 1949
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/81
Title:: Letter of trial for the case Mama MBOUOMBOUO and MÙNTAPBEME; on reverse is an unrelated letter in the French language [01 Jun 1946]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 19.5cm x 15cm; Dates June 1946; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments: Mbouombouo was sentenced to two years
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 01 Jun 1946
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/85
Title:: List of contributors to a group savings organization and the name of the individual who collected the money; on the reverse is an unrelated letter written to NJI MAMA from one of his sons from Dschang, wri
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21.1cm x 14.7cm; Dates No date for the group savings record; the letter in French is dated 16 April 1938; Script: Akauku Mfemfe and roman script (for French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 1910-1946
Extent:: 1 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/91
Title:: Tax receipt from 1939; on the reverse is an explanation for this tax, paid in Baïgom [22 Apr 1905]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 12cm x 6.7cm; Dates 1939; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 22 Apr 1905
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/94
Title:: Note by Nji Mama reporting his travel to Baïgom with 2 soldiers; on reverse is note in French [1944-1945]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 10.5cm x 5cm; Dates 26 June 1945; note in French dated 22 March 1944; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 1944-1945
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/96
Title:: Note by NJI MAMA; on reverse is an unrelated receipt [29 February 1943]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 12cm x 6.5cm; Dates Note dated 29 February 1943; receipt dated 16 September 1934; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 29 February 1943
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/97
Title:: Nji MAMA’s Gun License; on reverse are Nji MAMA’s notes regarding the certificate [19 May 1937]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 12cm x 8cm; Dates 19 May 1937; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 19 May 1937
Extent:: 2 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP051/1/1/12/98
Title:: Official government document entitled “We Agree with France,” issued to and signed by Nji MAMA [22 Feb 1939]
Scope & Content:: Leaves: 1; Pages: 4 (booklet folded into 4 pages); Measurements: 16.5cm x 12.7cm; Dates 22 February 1939; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Bamun and French
Date Range:: 22 Feb 1939
Extent:: 4 TIFF images

Search