Search

036-002737502 Language French

1. Add MS 89065/4/46

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/46
Title:
Scope & Content:
Unbound copy of final bilingual printed text.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2007
Extent:
1 volume (186 pages)

2. Add MS 89065/4/14

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/14
Title:
Scope & Content:
Word-processed ‘Second proofs’. Including the original French texts. Printed with two pages on the verso of each leaf. With queries to be checked on a typed list and indicated by self-adhesive labels, and with manuscript amendments by Dale.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2004
Extent:
1 file

3. Add MS 89065/4/34-35

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/34-35
Title:
Scope & Content:
Revised word-processed draft of the whole work, including the original French, incorporating all amendments, with the copyright date 2000. Paginated in manuscript.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2000
Extent:
2 files

4. Add MS 89065/4/28

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/28
Title:
Scope & Content:
Paperback printed text, annotated by Dale with a view to revision, with self-adhesive labels with revised texts overwriting the original texts.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1986
Extent:
1 volume (456 pages)

5. Add MS 89065/4/54

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/54
Title:
Scope & Content:
Page proofs, including the original French, with manuscript amendments.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1976
Extent:
1 volume (259 folios)

6. Add MS 89065/4/12-13

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/12-13
Title:
Scope & Content:
Word-processed ‘First uncorrected proof only’, with an accompanying letter from Peter Jay of Anvil Press and queries to be checked on a typed list and indicated by self-adhesive labels, and with manuscript amendments by Dale and the copy editor. Including the original French texts. Printed on the...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2004
Extent:
2 files

7. Add MS 89065/4/29

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/29
Title:
Scope & Content:
Hardback printed text, annotated by Dale with a view to a more extrensive revision than that in the copy at Add MS 89065/4/28, with inserted leaves and self-adhesive labels with revised texts overwriting the original texts.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1986
Extent:
1 volume (456 pages)

8. Add MS 89065/4/34

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/34
Title:
Scope & Content:
Introduction and section ‘The Complaints’. Inscribed ‘2nd ed text Laf. Complaints, Moon’. Final amendments to this section are in Add MS 89065/4/36.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2000
Extent:
1 file

9. Add MS 89065/4/51

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/51
Title:
Scope & Content:
Page proofs, with a few manuscript amendments by Dale. This includes the original French texts.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
1973
Extent:
1 file

10. Add MS 89065/4/35

Reference (shelfmark):
Add MS 89065/4/35
Title:
Scope & Content:
Sections ‘Flowers of good will’ and ‘Last poems’. Inscribed ‘Typescript 2nd edition of Anvil Laforgue. Flowers of goodwill’. With manuscript amendments.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and French
Date Range:
2000
Extent:
1 file